You and I didn't see the evenings fly There was magic in the air With time enough to spare Now in hours I have to say goodbye Well, you know I have to go But still it hurts me so
我依然相信你的眼睛 I still believe in your eyes 我只是不在乎你一生中做了什麼 I just don't care what you've done in your life 寶貝，我會永遠在你身邊 Baby, I'll always be here by your side
我快要崩潰了，這次我害怕沒有人來拯救我 I'm going under and this time I fear there's no one to save me 要嘛全有要嘛全無真的讓我發瘋 This all or nothing really got a way of driving me crazy 我需要有人來治愈 I need somebody to heal
當你竭盡全力卻沒有成功時 When you try your best, but you don't succeed 當你得到你想要的東西，卻沒有得到你需要的東西時 When you get what you want, but not what you need 當你覺得好累卻又睡不著的時候 When you feel so tired, but you can't sleep
拎著書包，一大早出門 School bag in hand, she leaves home in the early morning 心不在焉的微笑揮手道別 Waving goodbye with an absent-minded smile 我看著她離去，心中湧起一股眾所周知的悲傷 I watch her go with a surge of that well-known sadness
作詞：山下達郎 作曲：山下達郎 原唱：山下達郎 歌詞 All alone I watch the quiet rain Wonder if it's gonna snow again Silent night, Holy night I was praying you'd be here with me But Chrisymas Eve ain't what it used to be Silent night, Holy night
歌詞 I know a place 我 知道一個地方 It's somewhere I go when I need to remember your face 每當我需要想起你的臉龐時，我總會去到那 We get married in our heads 我們在自己的腦中 互許終身 Something to do while we try to recall how we met 這是每當我們試著回想我們的初遇 總會做的事情 Do you think I have forgotten? 你覺得我都忘懷了嗎？