Skip to main content

Keane - Somewhere Only We Know


我走過一片空曠的土地
I walked across an empty land

我對這條路瞭如指掌
I knew the pathway like the back of my hand

我感覺到腳下的大地
I felt the earth beneath my feet

坐在河邊,這讓我變得完整
Sat by the river and it made me complete
哦,簡單的事情,你去哪裡了?
Oh, simple thing, where have you gone?

我老了,需要一個依靠
I'm getting old, and I need something to rely on

所以,告訴我你什麼時候讓我進去
So, tell me when you're gonna let me in

我累了,我需要一個開始
I'm getting tired, and I need somewhere to begin
我遇到一棵倒下的樹
I came across a fallen tree

我感覺到它的樹枝在看我
I felt the branches of it looking at me

這就是我們曾經愛過的地方嗎?
Is this the place we used to love?

這就是我一直夢想的地方嗎?
Is this the place that I've been dreaming of?
哦,簡單的事情,你去哪裡了?
Oh, simple thing, where have you gone?

我老了,需要一個依靠
I'm getting old, and I need something to rely on

所以,告訴我你什麼時候讓我進去
So, tell me when you're gonna let me in

我累了,我需要一個開始
I'm getting tired, and I need somewhere to begin
如果你有時間的話我們為什麼不去呢
And if you have a minute, why don't we go

在只有我們知道的地方談論它?
Talk about it somewhere only we know?

這可能是一切的終結
This could be the end of everything

那麼,我們為什麼不去一個只有我們知道的地方呢?
So, why don't we go somewhere only we know?

只有我們知道的地方
Somewhere only we know
哦,簡單的事情,你去哪裡了?
Oh, simple thing, where have you gone?

我老了,需要一個依靠
I'm getting old, and I need something to rely on

所以,告訴我你什麼時候讓我進去
So, tell me when you're gonna let me in

我累了,我需要一個開始
I'm getting tired, and I need somewhere to begin
如果你有時間的話我們為什麼不去呢
And if you have a minute, why don't we go

在只有我們知道的地方談論它?
Talk about it somewhere only we know?

這可能是一切的終結
This could be the end of everything

那麼,我們為什麼不去呢?
So, why don't we go?

那麼,我們為什麼不去呢?
So, why don't we go?
哦哦哦
Ooh, oh-oh

啊,哦
Ah, oh
這可能是一切的終結
This could be the end of everything

那麼,我們為什麼不去一個只有我們知道的地方呢?
So, why don't we go somewhere only we know?

只有我們知道的地方
Somewhere only we know

只有我們知道的地方
Somewhere only we know

作詞/作曲:Timothy James Rice-oxley / Richard David Hughes / Thomas Oliver Chaplin

 Keane - Somewhere Only We Know (RavenKis Remix)

Comments

Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

潘越雲 - 幾度夕陽紅 / How Often It's Red Sunset (by Michelle Pan)

[蕭蕭] 愛要坦蕩蕩

作詞:許常德     作曲:Rungroth Pholwa Da La La La.... 天色是有點暗 氣氛是有點藍

張學友 (Jacky Cheung) - 月半彎 (國)

父親寫的散文詩 - 許飛

歌手:許飛 作詞 : 董玉方 作曲 : 許飛 一九八四年 莊稼還沒收割完 女兒躺在我懷裏 睡得那麽甜