我們可以把聖誕燈亮到一月 We could leave the Christmas lights up 'til January 這是我們的地方,我們制定規則 And this is our place, we make the rules 親愛的,你身上有一層令人眼花撩亂的迷霧,一種神祕的感覺 And there's a dazzling haze, a mysterious way about you dear
[Chorus] Heaven can wait And a band of angels wrapped up in my heart Will take me through the lonely night Through the cold of the day And I know, I know Heaven can wait And all the gods come down here just to sing for me And the melody's gonna make me fly Without pain, without fear
[GABRIEL] [加百列] Yeah - yeah 是啊是啊 Lord above - why don't you tell me 天上的主 - 為什麼不告訴我 Why I'm here in agony? 為什麼我會痛苦地來到這裡? I've been serving, I've been praying 我一直在服務,我一直在祈禱 Now I'm caught in misery 現在我陷入了痛苦之中
You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust 妳從崩塌的橋上一躍而上俯視整個城市化為灰燼 Filming helicopters crashing in the ocean from way above 而盤旋空中記錄這災難時刻的直升機則墜入無垠的海平面彼端,化為美麗的花火
歌詞 就在Oxford circus 我无奈的离开 走入地铁的深处 坐上了Central line 看着漆黑的窗外 想这英国的爱 飞驰而过的站牌 不会再回来 Can't let you go 她这样对我说 我不知说什么 我想我只能这样走 Can't let you go 她一直这样说 我不知说什么 我想我只能这样走 哼嗯 我说遥远的东方 有情人在等待 我不能为了自己 不管她的未来 讲到心酸的地方 悲哀从中来 伦敦最后的背影 在渐浓的雾里散开 Just let me go 我这样对她说 她抓紧我的手 哭说don't wanna let you go Just let me go 我一直这样说 她不停的摇头 哭说don't wanna let you go OH JUST LET ME GO 我这样对她说 她抓紧我的手 哭说don't wanna let you go Can't let you go 她这样对我说 她不停的摇头 哭说don't wanna let you go Can't let you go And take much morrow And a heart full of morrow To a land so far away We had so much In a moment of madness Now turns into sadness As i sit and watch you go 我不能让你走 不愿让你走 这次一旦失去我的爱 不知什么时候才回来 OH 不能不能不能不能让你走 不愿让你走