Culture Club - Do You Really Want To Hurt Me (Official Video)
Lyrics:
給我時間認識我的罪行
Give me time to realize my crime
讓我去愛和去偷
Let me love and steal
我在你的眼裡跳舞
I have danced inside your eyes
我怎樣才能真實？
How can I be real?
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
珍貴的吻，灼燒我的話語
Precious kisses, words that burn me
戀人從不問你為什麼
Lovers never ask you why
我心中的火在燃燒
In my heart the fire is burning
選擇我的顏色，找到一顆星星
Choose my color, find a star
珍貴的人總是告訴我
Precious people always tell me
這一步，太遠了一步
That's a step, a step too far
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
我說過的話很少
Words are few I have spoken
我可以浪費一千年
I could waste a thousand years
沉浸在悲傷中，言語是像徵
Wrapped in sorrow, words are token
進來接住我的眼淚
Come inside and catch my tears
你一直在說話，但相信我
You've been talking but believe me
如果這是真的你不知道
If it's true you do not know
這個男孩沒有理由的愛
This boy loves without a reason
我已經準備好讓你走
I'm prepared to let you go
如果你想從我這裡得到愛
If it's love you want from me
然後把它拿走
Then take it away
一切都不是你看到的那樣
Everything's not what you see
又結束了
It's over again
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
你真的想傷害我？
Do you really want to hurt me?
你真的想讓我哭嗎？
Do you really want to make me cry?
作詞/作曲：George Alan O'Dowd / Jonathan Aubrey Moss / Michael Emile Craig / Roy Ernest Hay