Skip to main content

[Umberto Tozzi ft Mónica Bellucci] Ti Amo


翁貝托·托茲的歌曲 ‧ 1977 年
Umberto Tozzi ft Mónica Bellucci Ti Amo

歌詞

我愛你 一分錢​​,我愛你 在空中,我愛你 如果出現正面,那就意味著,夠了,我們分手吧 我愛你 我是,我愛你 畢竟,一個男人 誰心裡不冷,床上不冷,我做主
Ti amo Un soldo, ti amo In aria, ti amo Se viene testa vuol dire che, basta, lasciamoci Ti amo Io sono, ti amo In fondo un uomo Che non ha freddo nel cuore e nel letto, comando io
但我在你的胸前顫抖 我恨你又愛你 這是一隻蝴蝶,拍翅膀就死了 床上的愛(我愛你)(我愛你,我愛你) 帶上我的另一半(我愛你,我愛你) 今天我回到她身邊(我愛你,我愛你,我愛你,我愛你) 五一,鼓起勇氣 我愛你並請求原諒 你還記得我是誰 打開衛生紙戰士的大門
Ma tremo davanti al tuo seno Ti odio e ti amo È una farfalla che muore sbattendo le ali L'amore (ti amo) che a letto si fa (ti amo, ti amo) Prendimi l'altra metà (ti amo, ti amo) Oggi ritorno da lei (ti amo, ti amo, ti amo, ti amo) Primo Maggio, su coraggio Io ti amo e chiedo perdono Ricordi chi sono Apri la porta a un guerriero di carta igienica

給我你的淡酒 我不在的時候你做了什麼 還有亞麻床單 給我孩子般的睡眠 他做了什麼,他夢見了馬,然後轉身 還有一點工作 讓我擁抱一個一邊唱歌一邊熨衣服的女人 (我愛你)然後被一點嘲笑(我愛你,我愛你) 做愛前(我愛你,我愛你) 用和平打扮憤怒
E dammi il tuo vino leggero Che hai fatto quando non c'ero E le lenzuola di lino Dammi il sonno di un bambino Che fa, sogna cavalli e si gira E un po' di lavoro Fammi abbracciare una donna che stira cantando (Ti amo) e poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo) Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo) Vesti la rabbia di pace

還有燈光下的裙子
E sottane sulla luce
我愛你並請求原諒 你還記得我是誰 我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你
Io ti amo e chiedo perdono Ricordi chi sono Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
給我你的淡酒 我不在的時候你做了什麼 還有亞麻床單 給我孩子般的睡眠 他做了什麼,他夢見了馬,然後轉身(轉身) 還有一點工作 讓我擁抱一個一邊唱歌一邊熨衣服的女人 (我愛你)然後被一點嘲笑(我愛你,我愛你) 做愛前(我愛你,我愛你) 用和平打扮憤怒
Dammi il tuo vino leggero Che hai fatto quando non c'ero E le lenzuola di lino Dammi il sonno di un bambino Che fa, sogna (sogna) cavalli e si gira (gira) E un po' di lavoro Fammi abbracciare una donna che stira cantando (Ti amo) e poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo) Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo) Vesti la rabbia di pace

還有燈光下的裙子
E sottane sulla luce
我愛你,我愛你,我愛你 我愛你,我愛你 我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你
Io ti amo, ti amo, ti amo Ti amo, ti amo Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
我愛你,我愛你,我愛你 我愛你,我愛你 我愛你,我愛你,我愛你,我愛你,我愛你
Ti amo, ti amo, ti amo Ti amo, ti amo Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
我愛你,我愛你,我愛你
Ti amo, ti amo, ti amo

作詞/作曲:Giancarlo Bigazzi / Umberto Tozzi

Comments

Popular posts from this blog

秋天的童話 An Autumn's Tale 別了秋天【原創電影音樂 ORIGINAL FILM SCORE】

好像幾種沒對到拍子的樂器一起演奏 很少聽到這種風格 一部港產愛情文藝片的經典之作,《秋天的童話》以美國紐約為背景的溫馨愛情小品電影,彰顯出落葉瀟瀟的苦澀道。 周潤發和鍾楚紅這對組合演出最情投意合的一次,八十年代俊男美女的明星味,令人懷念。 當然,更令人懷念的還有已故的陳百強。 由張婉婷執導,《秋天的童話》故事通過兩個不同身份階層、生活方式、思想趣味的人在異鄉產生的一段愛情,張導演的拍攝處理手法極盡細膩含蓄,將這個異鄉愛情故事拍攝得感人非常,營造出一份成人童話味道。 而片中周潤發飾演「船頭尺」及他對女主角鍾楚紅飾演的「十三妹」實現餐館的承諾,浪漫非常; 此外片中一曲「在森林和原野」更是令人動心,難怪此愛情文藝片經典被網民選舉「香港最受歡迎十大電影」,歷久不衰!

[周深] 借過一下

少年揚起臉龐 前往他的月亮 人們笑他狂妄 人怎可不一樣 白衣過泥潭 怎敢說不染

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

[周華健] 讓我歡喜讓我憂

作曲 RYO ASKA  作詞 李宗盛 愛到盡頭覆水難收 愛悠悠恨悠悠 為何要到無法挽留 才又想起妳的溫柔

[葉蒨文] 淺醉一生 電影"喋血雙雄"主題曲

在每一天 我在流連 這心漂泊每朝每夜 多麼想找到願意相隨同伴 使這心莫再漂泊