Skip to main content

Cinema Paradiso (1988) - End Credits


Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
如果你在我的眼裡停留一天
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
你會看到充滿喜悅的美麗
Io trovo dentro gli occhi tuoi
我發現它在你的眼裡
Ignaro se è magia o realtà
不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
如果你在我心裡待一天
Potreste avere un'idea
你可能有一個想法
Di ciò che sento io
我的感受
Quando mi abbracci forte a te
當你緊緊擁抱我
E petto a petto, noi
我們胸貼胸,
Respiriamo insieme
讓我們一起呼吸
 
Protagonista del tuo amor
你的愛情主角
Non so se sia magia o realtà
我不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nella mia anima un giorno
如果有一天你進入了我的靈魂
Sapresti cosa sento in me
你會知道我內心的感受
Che m'innamorai
我墜入愛河
Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Andrea Bocelli - Cinema paradiso

Josh Groban - Cinema Paradiso Se (From In Concert)

Comments

Popular posts from this blog

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

X Japan - Born To Be Free 【Remix】

X Japan - Born To Be Free 【Remix】  觸摸溪流的餘燼射線 Touch the stream an ember ray 抓住光,不要讓獵鷹找到你 Seize the light and don't let the falcon find you

周林楓 - 魑魅魍魎 (地府招生曲)『你看魑魅魍魎求神拜佛,它三叩九拜求些什麼

作曲:周林楓 作詞:周林楓 原唱:周林楓 演唱:周林楓 歌詞 佛畏因眾生它畏果

[周添旺] 1934 河邊春夢

〈河邊春夢〉由周添旺作詞作曲,演唱者為日本人松原靜韻,因咬字不清,該歌曲在當時並未受到矚目。 歌曲雖早在1934年出品問世,但是真正流行卻是在於日治時期結束後的1950年代,而讓此曲真正廣為人知的,是一部描述真實淡水河十三號水門命案的《河邊春夢》同名電影。 有感於當時河邊自殺事件頻傳,〈河邊春夢〉第四段鼓勵自殺的歌詞於重唱階段,遭原作者周添旺刪除。

羅大佑 Lo Da-Yu【火車】Official Music Video

羅大佑 Lo Da-Yu【火車】Official Music Video 火車火車 行對佗位去 爬去山頂拖甲在喘氣 火車火車 行對佗位去 攢落土腳恬恬假細膩 台北台北 來到火車頭