Skip to main content

Cinema Paradiso (1988) - End Credits


Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
如果你在我的眼裡停留一天
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
你會看到充滿喜悅的美麗
Io trovo dentro gli occhi tuoi
我發現它在你的眼裡
Ignaro se è magia o realtà
不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
如果你在我心裡待一天
Potreste avere un'idea
你可能有一個想法
Di ciò che sento io
我的感受
Quando mi abbracci forte a te
當你緊緊擁抱我
E petto a petto, noi
我們胸貼胸,
Respiriamo insieme
讓我們一起呼吸
 
Protagonista del tuo amor
你的愛情主角
Non so se sia magia o realtà
我不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nella mia anima un giorno
如果有一天你進入了我的靈魂
Sapresti cosa sento in me
你會知道我內心的感受
Che m'innamorai
我墜入愛河
Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Andrea Bocelli - Cinema paradiso

Josh Groban - Cinema Paradiso Se (From In Concert)

Comments

Popular posts from this blog

Be My Baby - The Ronettes - 1963 - Stereo

歌詞 我們相遇的那天晚上,我知道我如此需要你 如果我有機會,我永遠不會讓你走 那你不說你愛我嗎? 我會讓你為我感到驕傲 我們將讓他們在我們所到之處都回頭率 The night we met, I knew I needed you so And if I had the chance, I'd never let you go So won't you say you love me? I'll make you so proud of me We'll make 'em turn their heads every place we go

[TOM★CAT] Love Song 北斗神拳片尾曲

歌手:TOM★CAT 作詞:TOM 作曲:高垣薫 編曲:Light house project 夜のとばりの中 まだ眠れない 心をよぎる 君への想い

北斗神拳 クリスタルキング 愛をとりもどせ!!~瀬戸内行進曲IN THE MOOD

Ai Wo Torimodose!! (愛をとりもどせ!!) 歌曲 ‧ 1985 年 歌詞 你很震驚 天空因愛而墜落 你很震驚 落在我的胸口 You は shock 愛で空が落ちてくる You は shock 俺の胸に落ちてくる 就算我們用鎖鏈將熱情的心連結起來 現在已經是浪費了 任何阻礙你的人都可以用指尖擊倒。 熱い心クサリでつないでも 今は無駄だよ 邪魔する奴は指先ひとつでダウンさ

Blueburn - Diane【Official Music Video】

Blueburn - Diane【Official Music Video】 歌詞 Lyrics: Oh Diane 她是我最近認識的女生 她現在單身 昨天才離婚 她很難過但不承認 Oh Diane 她是個聰明幽默的好人 學歷高有才華做事又認真

彭羚 Cass Phang - 囚鳥 (官方完整版MV)

彭羚 Cass Phang -  囚鳥  (官方完整版MV) 作詞:十一郎 作曲:張宇 我是被你囚禁的鳥 已經忘了天有多高 如果離開你給我的小小城堡 不知還有誰能依靠 我是被你囚禁的鳥 得到的愛越來越少 看著你的笑在別人眼中燃燒 我卻要不到一個擁抱