Skip to main content

Cinema Paradiso (1988) - End Credits


Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
如果你在我的眼裡停留一天
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
你會看到充滿喜悅的美麗
Io trovo dentro gli occhi tuoi
我發現它在你的眼裡
Ignaro se è magia o realtà
不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
如果你在我心裡待一天
Potreste avere un'idea
你可能有一個想法
Di ciò che sento io
我的感受
Quando mi abbracci forte a te
當你緊緊擁抱我
E petto a petto, noi
我們胸貼胸,
Respiriamo insieme
讓我們一起呼吸
 
Protagonista del tuo amor
你的愛情主角
Non so se sia magia o realtà
我不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nella mia anima un giorno
如果有一天你進入了我的靈魂
Sapresti cosa sento in me
你會知道我內心的感受
Che m'innamorai
我墜入愛河
Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Andrea Bocelli - Cinema paradiso

Josh Groban - Cinema Paradiso Se (From In Concert)

Comments

Popular posts from this blog

[張惠妹] 不二法門

歌詞 Mm-hmm Mm-yeah-yeah 是我要的太多 哎加啥呵咕咁奴

白光 等著你回來

我等著你回來 我等著你回來 我想著你回來 我想著你回來 等你回來 然我開懷 等你回來 讓我關懷

The Amazing Digital Circus Theme Song⭐⭐⭐⭐⭐

Dschinghis Khan Ole-Ole

歌詞 在一個寂靜的夏夜裡 一顆星星被燒毀 在這片土地上你屏住了呼吸 一會兒 一支蠟燭在夜間燃燒 空氣甜美而沉重 消息傳遍了城市和鄉村 他的心臟不再跳動 他們都來了 對他 In der stille einer sommernacht Da ist ein stern vergluht Und I'm land hielt man den atem an Fur einen augenblick Eine kerze hat die nacht verbrannt Die luft war suss und schwer Und die botschaft flog durch stadt und land Sein herz, das schlagt nicht mehr Und alle kamen sie Zu ihm

千の風になって - 秋川雅史 中文字幕