Skip to main content

Cinema Paradiso (1988) - End Credits


Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
如果你在我的眼裡停留一天
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
你會看到充滿喜悅的美麗
Io trovo dentro gli occhi tuoi
我發現它在你的眼裡
Ignaro se è magia o realtà
不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
如果你在我心裡待一天
Potreste avere un'idea
你可能有一個想法
Di ciò che sento io
我的感受
Quando mi abbracci forte a te
當你緊緊擁抱我
E petto a petto, noi
我們胸貼胸,
Respiriamo insieme
讓我們一起呼吸
 
Protagonista del tuo amor
你的愛情主角
Non so se sia magia o realtà
我不知道這是魔法還是現實
 
Se tu fossi nella mia anima un giorno
如果有一天你進入了我的靈魂
Sapresti cosa sento in me
你會知道我內心的感受
Che m'innamorai
我墜入愛河
Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Da quell'istante insieme a te
從那一刻起和你在一起
E ciò che provo è
我的感覺是
Solamente amore
只有愛

Andrea Bocelli - Cinema paradiso

Josh Groban - Cinema Paradiso Se (From In Concert)

Comments

Popular posts from this blog

NO MORE CRY/D-51

Alexander Lemtov: Lion of Love (Eurovision 2020 Finale)

Alexander Lemtov: Lion of Love (Eurovision 2020 Finale) Love Thousands tried to tame me But I run free (ah) Until I saw you, and you saw me (ah) It's a jungle out there, so hold on tight (ah) You're about to see how I spend my night (ah) I'll be the king you wanted You'll be the queen I need And on, and on, and on, and on Let's get together I'm a lion lover And I hunt for love On the Savannah I will make you rise up to the sky above And when I roar You'll know I'm done Somewhere, someone tonight Will meet the lion of love Lion of love Lion of love I was happily rounding the shadows And bothered by flies (ah) Surrounded by so many that just didn't light my fire But then I turned 'round And I saw a gazelle With a flirtatious smile (ah) Swift as the wind She was gone But you won't get away this time (ah) I'll be the king you wanted You'll be the queen I need And on, and on, and on, and on Oh, let's get together I'm a lion lover A...

キッサコ/おまえとあんた 2017.12.3 @西条市丹原文化会館

作詞:     作曲: おまえとあんた 目覚めると、いつものまな板の音 丸い背中の後ろ姿 オレは欠伸をしながらお茶をすすり いつものように家を出る

Vangelis and Jean Michel Jarre Alpha

ケツメイシ「さくら」決明子 - 櫻花

歌詞 櫻花飄落時我被遺忘的記憶 你的聲音回來了 春風吹不停 就像當年一樣 さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 當你披散長髮在風中翩翩起舞 淡淡的香氣又回來了 我們都承諾 就像當年一樣 君が風に舞う髪かき分けた時の 淡い香り戻ってくる 二人約束した あの頃のままで 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉