Skip to main content

Tu,Perdonami di Romina Power


歌詞
我在想你 你已遠去,路途漫長 現在的你就像海市蜃樓 我重讀了你的那首詩 我已經讀過一千遍了 但現在獨自一人Ed io sto pensando a te Sei lontano, è lungo il viaggio Sei ormai come un miraggio E rileggo quella tua poesia Che ho già letto mille volte Ma sola, ormai
我正在考慮這個想法 有尊嚴的生活 走向塵土飛揚的路 我責怪自己不成熟 在不知道如何管理的情況下 我和你的生活Sto pensando a quell'idea Di una vita dignitosa A una strada polverosa E mi rimprovero l'immaturità Nel non saper gestire La mia vita con te
這個事實和許多其他事實 打擾一下 如果有時我會說一些平庸的話 打擾一下 這溫柔知足 我們曾經的樣子Questa e molte altre verità Perdonami Se a volte ho detto banalità Perdonami Questa tenerezza che sa Di come eravamo
而這並不是幸福 打擾一下 這假嚴重 打擾一下 有太多的人不是你 而你卻在遠方E questa non felicità Perdonami Questa finta severità Perdonami C'è troppa gente che non sei tu E tu sei lontano
你原諒我 但我想念你 打擾一下 如果我想念你Tu perdonami Ma tu mi manchi Perdonami Se tu mi manchi
我還在想你 找故事的線索 在夕陽的明亮金色中 難以企及的寧靜 這是我心的一部分 現在,沒有你E sto pensando ancora a te Cercando il filo di un racconto Nell'oro acceso di un tramonto Irraggiungibile serenità Che fa parte del mio cuore Ormai, senza te
這個事實和許多其他事實 打擾一下 如果有時我會說一些平庸的話 打擾一下 這溫柔知足 我們曾經的樣子Questa e molte altre verità Perdonami Se a volte ho detto banalità Perdonami Questa tenerezza che sa Di come eravamo
而這並不是幸福 打擾一下 這假嚴重 打擾一下 有太多的人不是你 而你卻在遠方E questa non felicità Perdonami Questa finta severità Perdonami C'è troppa gente che non sei tu E tu sei lontano
你原諒我 但我想念你 打擾一下 如果我想念你 而且Tu perdonami Ma tu mi manchi Perdonami Se tu mi manchi Di più
吶吶吶吶 打擾一下 吶吶吶吶 打擾一下 吶吶吶吶 打擾一下 但我想念你 我想你 吶吶吶吶 打擾一下Na, na, na, na Perdonami Na, na, na, na Perdonami Na, na, na, na Perdonami Ma tu mi manchi Mi manchi Na, na, na, na Perdonami我想你Tu mi manchi

作詞/作曲:Guido Morra / Maurizio Fabrizio / Romina Power

Comments

Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

《少林足球》片头曲

 《少林足球》片头曲

世界名曲《紅河谷》(加拿大民歌)~ Red River Valley

作詞:Am. folk song     作曲:Am. folk song From this valley they say you are leaving We shall miss your bright eyes and sweet smile For you take with you all of the sunshine

[群星] 明天會更好

作詞:羅大佑、張大春、許乃勝、李壽全、邱復生、張艾嘉、詹宏志 作曲:羅大佑 編曲:陳志遠 蔡琴:輕輕敲醒沉睡的心靈  慢慢張開你的眼睛 余天:看看忙碌的世界是否依然  孤獨地轉個不停

Paul Mauriat - Un Banc Un Arbre Une Rue (香港小姐配樂)

Paul Mauriat -  Un Banc Un Arbre Une Rue  (香港小姐配樂) 香港小姐选美进行曲 编曲:Paul Mauriat ,保罗莫里哀,被称为法国音乐之神。 曲子原名:UN BANC UN ARBRE UNE RUE(意思是“一把椅子,一棵树,一条街”)