Skip to main content

Tu,Perdonami di Romina Power


歌詞
我在想你 你已遠去,路途漫長 現在的你就像海市蜃樓 我重讀了你的那首詩 我已經讀過一千遍了 但現在獨自一人Ed io sto pensando a te Sei lontano, è lungo il viaggio Sei ormai come un miraggio E rileggo quella tua poesia Che ho già letto mille volte Ma sola, ormai
我正在考慮這個想法 有尊嚴的生活 走向塵土飛揚的路 我責怪自己不成熟 在不知道如何管理的情況下 我和你的生活Sto pensando a quell'idea Di una vita dignitosa A una strada polverosa E mi rimprovero l'immaturità Nel non saper gestire La mia vita con te
這個事實和許多其他事實 打擾一下 如果有時我會說一些平庸的話 打擾一下 這溫柔知足 我們曾經的樣子Questa e molte altre verità Perdonami Se a volte ho detto banalità Perdonami Questa tenerezza che sa Di come eravamo
而這並不是幸福 打擾一下 這假嚴重 打擾一下 有太多的人不是你 而你卻在遠方E questa non felicità Perdonami Questa finta severità Perdonami C'è troppa gente che non sei tu E tu sei lontano
你原諒我 但我想念你 打擾一下 如果我想念你Tu perdonami Ma tu mi manchi Perdonami Se tu mi manchi
我還在想你 找故事的線索 在夕陽的明亮金色中 難以企及的寧靜 這是我心的一部分 現在,沒有你E sto pensando ancora a te Cercando il filo di un racconto Nell'oro acceso di un tramonto Irraggiungibile serenità Che fa parte del mio cuore Ormai, senza te
這個事實和許多其他事實 打擾一下 如果有時我會說一些平庸的話 打擾一下 這溫柔知足 我們曾經的樣子Questa e molte altre verità Perdonami Se a volte ho detto banalità Perdonami Questa tenerezza che sa Di come eravamo
而這並不是幸福 打擾一下 這假嚴重 打擾一下 有太多的人不是你 而你卻在遠方E questa non felicità Perdonami Questa finta severità Perdonami C'è troppa gente che non sei tu E tu sei lontano
你原諒我 但我想念你 打擾一下 如果我想念你 而且Tu perdonami Ma tu mi manchi Perdonami Se tu mi manchi Di più
吶吶吶吶 打擾一下 吶吶吶吶 打擾一下 吶吶吶吶 打擾一下 但我想念你 我想你 吶吶吶吶 打擾一下Na, na, na, na Perdonami Na, na, na, na Perdonami Na, na, na, na Perdonami Ma tu mi manchi Mi manchi Na, na, na, na Perdonami我想你Tu mi manchi

作詞/作曲:Guido Morra / Maurizio Fabrizio / Romina Power

Comments

Popular posts from this blog

秋天的童話 An Autumn's Tale 別了秋天【原創電影音樂 ORIGINAL FILM SCORE】

好像幾種沒對到拍子的樂器一起演奏 很少聽到這種風格 一部港產愛情文藝片的經典之作,《秋天的童話》以美國紐約為背景的溫馨愛情小品電影,彰顯出落葉瀟瀟的苦澀道。 周潤發和鍾楚紅這對組合演出最情投意合的一次,八十年代俊男美女的明星味,令人懷念。 當然,更令人懷念的還有已故的陳百強。 由張婉婷執導,《秋天的童話》故事通過兩個不同身份階層、生活方式、思想趣味的人在異鄉產生的一段愛情,張導演的拍攝處理手法極盡細膩含蓄,將這個異鄉愛情故事拍攝得感人非常,營造出一份成人童話味道。 而片中周潤發飾演「船頭尺」及他對女主角鍾楚紅飾演的「十三妹」實現餐館的承諾,浪漫非常; 此外片中一曲「在森林和原野」更是令人動心,難怪此愛情文藝片經典被網民選舉「香港最受歡迎十大電影」,歷久不衰!

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

[周深] 借過一下

少年揚起臉龐 前往他的月亮 人們笑他狂妄 人怎可不一樣 白衣過泥潭 怎敢說不染

[周華健] 讓我歡喜讓我憂

作曲 RYO ASKA  作詞 李宗盛 愛到盡頭覆水難收 愛悠悠恨悠悠 為何要到無法挽留 才又想起妳的溫柔

我是男子漢 洪榮宏

我是男子漢 洪榮宏 原曲【はるみ】都はるみ 作詞:黃敏 作曲:市川昭介 編曲:黃敏