大衛庫塔 David Guetta & 共和世代 OneRepublic - I Don't Wanna Wait 迫不及待(華納官方中字版)

歌詞

讓今晚成為週末吧

Let's make tonight the weekend

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wait

沒有理由不慶祝

Got no reason not to celebra-ate

寶貝，我只是不想等待

Baby, I just don't wanna wait

游泳在深藍色

Swimmin' in the deep blue

讓我想起你

Got me thinkin' 'bout you

我只是想一頭栽進去

I'm just tryin' to dive right in

想要這樣度過今晚

Wanna spend tonight like

我們生命中的最後一夜

The last night of our lives

盡我們所能去追逐所有的愛

Chasin' all the love we can

現在，哦，我在光的海洋裡

And now, oh, I'm in a sea of lights

我能看到的只有你

And all that I can see is you

現在我渴望活著

And now I'm dyin' to feel alive

所以寶貝，讓我們嘗試一些新的東西

So baby, let's try somethin' new

讓今晚成為週末吧

Let's make tonight the weekend

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wait

沒有理由不慶祝

Got no reason not to celebra-ate

寶貝，我只是不想等待

Baby, I just don't wanna wait

今晚是週末

Tonight's the weekend

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wait

沒有理由不慶祝

Got no reason not to celebra-ate

寶貝，我只是不想等待

Baby, I just don't wanna wait

我已經追尋了那麼久

I've been chasin' so long

每一個感覺不對勁的權利

Every right that feels wrong

而是和你在一起

Rather be with you instead

這裡有一些關於它的事情

There's somethin' 'bout it right here

讓我看得如此清楚

Got me seein' so clear

前方是彩虹色的天空

Rainbow-colored skies ahead

現在，哦，我在光的海洋裡

And now, oh, I'm in a sea of lights

我能看到的只有你

And all that I can see is you

現在我渴望活著

And now I'm dyin' to feel alive

所以寶貝，讓我們嘗試一些新的東西

So baby, let's try somethin' new

讓今晚成為週末吧

Let's make tonight the weekend

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wait

沒有理由不慶祝

Got no reason not to celebra-ate

寶貝，我只是不想等待

Baby, I just don't wanna wait

今晚是週末

Tonight's the weekend

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wait

沒有理由不慶祝

Got no reason not to celebra-ate

寶貝，我只是不想等待

Baby, I just don't wanna wait

讓今晚成為週末吧

Let's make tonight the weekend

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wai-ait

我不想等待

I don't wanna wait

沒有理由不慶祝

Got no reason not to celebra-ate

寶貝，我只是不想等待

Baby, I just don't wanna wait

作詞/作曲：Arsenie Todiras / Brent Kutzle / Dan Balan / David Guetta / Gregory Aldae Hein / Jakke Erixson / Josh Varnadore / Michael Pollack / Radu Sirbu / Ryan Tedder / Tyler Carperter Spry / Viktor Mikhailovich Reznikov