Skip to main content

[Sia] I'm Still Here


我正在打一場仗
I'm fighting a battle

我正在與我的影子戰鬥
I'm fighting my shadow

群體恐懼就像牛一樣
Herd fears like they're cattle

我正在打一場仗,是的
I'm fighting a battle, yeah

我正在與我的自我作鬥爭
I'm fighting my ego

逝去的青春,我們到底錯在哪裡?
Lost youth, where did we go wrong?

雖然我在為自己而戰
I'm fighting for me, though

我照亮了漫長回家的路
I'm lighting the long way home
哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

但戰鬥失敗了
But the battle was lost

因為我還在這裡
'Cause I'm still here
我現在正在贏得戰爭
I'm winning the war now

我現在贏得了一切
I'm winning it all now

看著眼淚掉下來
Watch tears while they fall down

我現在正在贏得戰爭
I'm winning the war now

我戰勝了自我
I win against ego

將光投射在長長的影子上
Cast light on the shadow's long

不過,我為自己贏得了勝利
I'm winning for me, though

我照亮了漫長回家的路
I'm lighting the long way home
哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

但戰鬥失敗了
But the battle was lost

因為我還在這裡
'Cause I'm still here
它困擾著我
It's haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it's haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it's haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

噢,過去折磨我
Oh, the past tormented me

但戰鬥失敗了
But the battle was lost

因為我還在這裡
'Cause I'm still here
我正在與我的自我作鬥爭
I'm fighting my ego

逝去的青春,我們到底錯在哪裡?
Lost youth, where did we go wrong?

不過,我為自己贏得了勝利
I'm winning for me, though

我照亮了漫長回家的路
I'm lighting the long way home
哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去,它困擾著我
Oh, the past, it haunted me

噢,過去,它想要我死
Oh the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

但戰鬥失敗了
But the battle was lost

因為我還在這裡
'Cause I'm still here
它困擾著我
It's haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

噢,過去的事讓我心神不寧
Oh, the past, it's haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

噢,過去的事讓我心神不寧
Oh, the past, it's haunted me

哦,過去,它想要我死
Oh, the past, it wanted me dead

哦,過去折磨我
Oh, the past tormented me

但戰鬥失敗了
But the battle was lost

因為我還在這裡
'Cause I'm still here

作詞/作曲:Sia Furler / Jesse Shatkin

Comments

Popular posts from this blog

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲 即使是閃耀數億光年的恆星也有壽命 何億光年 輝く星にも 寿命があると 是你教我的 教えてくれたのは あなたでした

Fresh Fallen Snow

 

費玉清 - 美斯樂 Mae Salong

 費玉清 - 美斯樂 Mae Salong 作詞:陳彼得 作曲:陳彼得 編曲:Danny 在遙遠的中南半島有幾個小小的村落

[Al Bano] Domani, domani

郊區酒吧 Bar di periferia 現在還有人 C'è gente che ormai 它只提供恐懼症 Offre solo fobia