Skip to main content

Lady Gaga - Always Remember Us This Way (from A Star Is Born)


亞利桑那州的天空在你眼中燃燒
That Arizona sky burnin' in your eyes

你看著我,寶貝,我想要著火
You look at me and, babe, I wanna catch on fire

它像加州黃金一樣埋在我的靈魂裡
It's buried in my soul like California gold

你在我身上發現了我找不到的光
You found the light in me that I couldn't find
所以當我都哽咽的時候
So when I'm all choked up

我找不到字語
And I can't find the words

每次我們說再見
Every time we say goodbye

寶貝,好痛
Baby, it hurts

當太陽下山時
When the sun goes down

而且樂隊不會演奏
And the band won't play

我會永遠這樣記得我們
I'll always remember us this way
夜裡的戀人
Lovers in the night

詩人試圖寫作
Poets tryin' to write

我們不知道如何押韻
We don't know how to rhyme

但是,該死的,我們嘗試
But, damn, we try

但我真正知道的是
But all I really know

你就是我想去的地方
You're where I wanna go

我的那部分你永遠不會死
The part of me that's you will never die
所以當我都哽咽的時候
So when I'm all choked up

我找不到字語
And I can't find the words

每次我們說再見
Every time we say goodbye

寶貝,好痛
Baby, it hurts

當太陽下山時
When the sun goes down

而且樂隊不會演奏
And the band won't play

我會永遠這樣記得我們
I'll always remember us this way
哦耶
Oh, yeah

我不想只是一個回憶,寶貝,是的
I don't wanna be just a memory, baby, yeah

呼、呼、呼、呼
Hoo, hoo, hoo, hoo

呼、呼、呼、呼
Hoo, hoo, hoo, hoo

呼、呼、呼、呼、呼
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
所以當我都哽咽的時候
So when I'm all choked up

我找不到字語
And I can't find the words

每次我們說再見
Every time we say goodbye

寶貝,好痛
Baby, it hurts

當太陽下山時
When the sun goes down

而且樂隊不會演奏
And the band won't play

我會永遠這樣記住我們,方式,是的
I'll always remember us this way, way, yeah

當你看著我時
When you look at me

全世界都黯淡了
And the whole world fades

我會永遠這樣記得我們
I'll always remember us this way

作詞/作曲:Hillary Lee Lindsey / Lorraine McKenna / Natalie Nicole Hemby / Stefani J. Germanotta

ady Gaga - Always Remember Us This Way Remix

Comments

Popular posts from this blog

NO MORE CRY/D-51

キッサコ/おまえとあんた 2017.12.3 @西条市丹原文化会館

作詞:     作曲: おまえとあんた 目覚めると、いつものまな板の音 丸い背中の後ろ姿 オレは欠伸をしながらお茶をすすり いつものように家を出る

ケツメイシ「さくら」決明子 - 櫻花

歌詞 櫻花飄落時我被遺忘的記憶 你的聲音回來了 春風吹不停 就像當年一樣 さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 當你披散長髮在風中翩翩起舞 淡淡的香氣又回來了 我們都承諾 就像當年一樣 君が風に舞う髪かき分けた時の 淡い香り戻ってくる 二人約束した あの頃のままで 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉

王芷蕾Jeanette Wang -《今夜相思雨》

收錄於1987年經典專輯【春天的臉】 飛碟四后之一、永遠的「連續劇主題曲女王」王芷蕾, 她的歌聲清徹明亮、唱盡人世間的大愛與包容。 ※1985年第九屆金鼎獎優良唱片獎及演唱獎 ※1986年第廿一屆金鐘奬最佳女歌星演員獎 ---  今夜相思雨 作詞:方惠光  作曲:張勇強 你走的時候 不要與我道別

Cinema Paradiso (1988) - End Credits

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno 如果你在我的眼裡停留一天 Vedresti la bellezza che piena d'allegria 你會看到充滿喜悅的美麗 Io trovo dentro gli occhi tuoi 我發現它在你的眼裡 Ignaro se è magia o realtà 不知道這是魔法還是現實