Skip to main content

Por una Cabeza 一步之遙 - Carlos Gardel


「Por una cabeza」是最著名且受歡迎之一的探戈歌曲,由卡洛斯·加德爾(作曲家 Carlos Gardel )創作,阿爾弗雷多·勒佩拉(作詞家 Alfredo Le Pera)寫於 1935 年為電影《Tango Bar》而作。

歌名〈一步之差/一步之遙〉是賽馬術語,意思為「差一個(馬)頭」的長度(險勝或惜敗),在歌曲中是用來表示對情人之間錯綜複雜、難以割捨的惋惜:很多很多事情,就差那麼一步,也不過是一步的距離。


Comments

Popular posts from this blog

The Last Butterfly - Beautiful Sad Piano Violin Music

Original "The Last Butterfly" by Wodkah

【妙法蓮華經4】信解品第四/寶鬘覺華vs蓮歌子

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau)

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau) English Translation: The wrath of hell burneth in my bosom Death and despair, Death and despair inflame my soul! If you do not make Sarastro suffer If you do not make Sarastro suffer, Then you shall be my daughter nevermore! Then you shall be my daughter nevermore! You will be disowned forever, Repudiated forever, Cursed be forever, All the bonds of nature will break Disowned, repudiated, cursed, you will be forever! All the bonds of nature will break, If Sarastro does not meet his end through you, Hear! Hear! Hear, gods of revenge! Hear a mother's oath!

Vangelis – Prelude & Losing Sleep (Still My Heart)

Losing sleep In a waking dream A recurring face I see Comes to pass my way Still, my heart Will you please be still, my heart

A Gift of a Thistle ("Brave Heart" OST)

Movie "Braveheart" OST "A gift of a thistle" by Julian Lloyd Webber