Al Bano & Romina Power "Felicita" (1982)
幸福
Felicità
牽手，走遠，幸福
È tenersi per mano, andare lontano, la felicità
是你在人群中純真的眼神，幸福
È il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente, la felicità
像孩子一樣親密，幸福
È restare vicini come bambini, la felicità
幸福
Felicità
幸福
Felicità
是羽絨枕，河水流淌流淌
È un cuscino di piume, l'acqua del fiume che passa e che va
是窗簾後面的雨，幸福
È la pioggia che scende dietro alle tende, la felicità
關燈是為了創造和平、幸福
È abbassare la luce per fare pace, la felicità
幸福
Felicità
幸福
Felicità
一杯酒配一個三明治，幸福
È un bicchiere di vino con un panino, la felicità
抽屜裡給你留了一張紙條，幸福
È lasciarti un biglietto dentro al cassetto, la felicità
用兩種聲音唱著我多麼喜歡你幸福
È cantare a due voci quanto mi piaci, la felicità
幸福
Felicità
感覺它已經在空氣中了
Senti nell'aria c'è già
我們的情歌正在流傳
La nostra canzone d'amore che va
就像幸福的味道一樣的想法
Come un pensiero che sa di felicità
感覺它已經在空氣中了
Senti nell'aria c'è già
一縷溫暖的陽光掠過
Un raggio di sole più caldo che va
就像笑容裡充滿了幸福的味道
Come un sorriso che sa di felicità
幸福
Felicità
這是一個令人驚喜的夜晚，月亮升起，收音機正在播放
È una sera a sorpresa, la luna accesa e la radio che va
這是一張充滿愛心和幸福的生日賀卡
È un biglietto d'auguri pieno di cuori, la felicità
意外的電話，幸福
È una telefonata non aspettata, la felicità
幸福
Felicità
幸福
Felicità
這是夜晚的海灘，拍打著的海浪，幸福
È una spiaggia di notte, l'onda che batte, la felicità
這是一隻充滿愛和幸福的手
È una mano sul cuore piena d'amore, la felicità
等待黎明再做一次幸福
È aspettare l'aurora per farlo ancora, la felicità
幸福
Felicità
感覺它已經在空氣中了
Senti nell'aria c'è già
我們的情歌正在流傳
La nostra canzone d'amore che va
就像幸福的味道一樣的想法
Come un pensiero che sa di felicità
感覺它已經在空氣中了
Senti nell'aria c'è già
一縷溫暖的陽光掠過
Un raggio di sole più caldo che va
就像笑容裡充滿了幸福的味道
Come un sorriso che sa di felicità
感覺它已經在空氣中了
Senti nell'aria c'è già
我們的情歌正在流傳
La nostra canzone d'amore che va
就像幸福的味道一樣的想法
Come un pensiero che sa di felicità
感覺它已經在空氣中了
Senti nell'aria c'è già
一縷溫暖的陽光掠過
Un raggio di sole più caldo che va
就像笑容裡充滿了幸福的味道
Come un sorriso che sa di felicità
作詞/作曲：Cristiano Minellono / Dario Farina / Gino De Stefani
