Skip to main content

[Sandra] Your Way to India


歌詞
你和我
You and I

我們來了——陌生人
Here we are - strangers

你和我
You and I

依然嚐到了哭泣的淚水
Still tastes the tears of cry

世界一直在轉動
The world keeps turning

沒有你我就像一個沒有思想的靈魂
Without you I'm like a soul without a mind

你繼續尋找
You keep on searching

為了你留下的東西
For something you left behind
(在我內心深處我對你有感覺
(Deep in my heart I feel for you

如果“愛”我能做什麼?)
If *lovening* on what can I do?)
在前往印度的途中
On your way to India

你會看到光
You'll see the light

在前往印度的途中
On your way to India

你永恆的生命
Your eternal life

在前往印度的途中
On your way to India

你會記住我的
You'll have me in mind
現在我發現
Now I find

我只是需要你,就像我以前從未做過的那樣
I just need you like I never did before

你愛我盲目
You love me blind

我們不能再說話了
And we can't talk anymore
(這是我對你的感覺
(Here is my heart I feel for you

如果“愛”我能做什麼?)
If *lovening* on what can I do?)
在前往印度的途中
On your way to India

你會看到光
You'll see the light

在前往印度的途中
On your way to India

你永恆的生命
Your eternal life

(我就像一個沒有思想的靈魂)
(I'm like a soul without a mind)

在前往印度的途中
On your way to India

(我的世界不停轉動)
(My world keeps turnin')

你會記住我的
You'll have my in mind

(我一直在尋找)
(I ceep on searching all the time)

一切都該結束了
It's gotta be over

(我想你)
(I miss you)

在前往印度的途中
On your way to India
在前往印度的途中
On your way to India

(我是如此需要你)
(I need you so)

你會看到光
You'll see the light

(離開你我真是個傻子)
(I was a fool to leave you)

在前往印度的途中
On your way to India

(但我已經別無選擇)
(But I already had no choice)

你永恆的生命
Your eternal life

(我就像一個沒有思想的靈魂)
(I'm like a soul without a mind)

在前往印度的途中
On your way to India

(我的世界不停轉動)
(My world keeps turnin')

你會記住我的
You'll have me in mind

(我一直在尋找)
(I ceep on searching all the time)

一切都該結束了
It's gotta be over

(我想你)
(I miss you)

在前往印度的途中
On your way to India

作詞/作曲:Klaus Hirschburger / Michael Cretu

Comments

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲 即使是閃耀數億光年的恆星也有壽命 何億光年 輝く星にも 寿命があると 是你教我的 教えてくれたのは あなたでした

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE 歌詞 让晚风轻轻吹送了落霞 我已习惯每个傍晚去想她 在远方的她 此刻可知道 这段情在我心 始终记挂

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot