[Sandra] Loreen (HQ VHS/1986)

週日早上去散步，

Take a walk on a Sunday morning,

說話，內心保持沉默

Have a talk, be silent inside

你只是想要庇護所嗎？

Did you only want the shelter?

是什麼改變了你的想法？

What is turning round your mind?

羅琳，羅琳，

Loreen, Loreen,

他們對你很失望，

They are down on you,

你還能再找到嗎

Could you ever find again,

就是你以前的樣子嗎？

Just what you´ve been before?

羅琳，羅琳，

Loreen, Loreen,

你如此沮喪、憂鬱，

You´re so down and blue,

每天都在變得更好

It´s getting better every day

但你即將迷失方向

But you are about to lose your way

散步，我尾隨在你身後，

Take a walk and I tail behind you,

改變你的思想審視你的生活，

Range your thoughts look over your life,

我知道你在背誦什麼，

And I know what you´re reciting,

是什麼改變了你的想法？

What is turning round your mind?

羅琳，羅琳，

Loreen, Loreen,

他們對你很失望，

They are down on you,

你還能再找到嗎

Could you ever find again,

就是你以前的樣子嗎？

Just what you´ve been before?

羅琳，羅琳，

Loreen, Loreen,

你如此沮喪、憂鬱，

You´re so down and blue,

日子一天比一天好起來

It´s gettin´ better every day,

但你即將迷失方向

But you are about to lose your way

作詞/作曲：Frank Peter / Klaus Hirschburger / Michael Cretu