Deva Deva - Brahmāstra | Amitabh B | Ranbir Kapoor | Alia Bhatt | Pritam | Arijit | Amitabh | Jonita

埋藏在我胸口的火花

चिंगारियाँ ये जो मेरे सीने में है दफ़न

給他們一點空氣，我就能變成火

इनको ज़रा देके हवा बन जाउँ मैं अगन

埋藏在我胸口的火花

चिंगारियाँ ये जो मेरे सीने में है दफ़न

給他們一點空氣，我就能變成火

इनको ज़रा देके हवा बन जाउँ मैं अगन

我的身體像沙拉拉一樣燃燒

दहक रहा है बनके शरारा देख मेरा बदन

我通過讓一切成為我的來消滅火焰

सब कुछ मेरा करके फ़ना करता हूँ मैं हवन

唵德瓦德瓦 唵德瓦德瓦那瑪

ओम देवा देवा ओम देवा देवा नमः

南霍那瑪唵

नमहो नमः ओम

唵德瓦德瓦 唵德瓦德瓦那瑪

ओम देवा देवा ओम देवा देवा नमः

南霍那瑪唵

नमहो नमः ओम

當你觸碰時我感覺到了自己

महसूस खुद को मैने किया जब तू ने छुआ

唵德瓦德瓦 唵德瓦德瓦那瑪

ओम देवा देवा ओम देवा देवा नमः

南霍那瑪唵

नमहो नमः ओम

愛情不屬於我們，只是一時興起

इश्क़ हमारा नही ये फितूर है

肯定有舊緣

रिश्ता पुराना कोई तो ज़रूर है

為了同樣的目的而來並相遇

आके मिले हैं उसी के तो वास्ते

這邊，這邊

ये रास्ते, ये रास्ते

你是微風我是火

तू है हवाओं का झोंका मैं आग हूँ

你是我的旋律，我就是旋律

तू रागदारी है मेरी मैं राग हूँ

我活著等你

मैं जी रहा हूँ तेरे इंतेज़ार में

呼喚，呼喚

आवाज़ दे, आवाज़ दे

正在尋找你的旅館

तेरी सराये ढूँढ रहा था

我的班加拉思想

मेरा बंजारा मन

所有的真理都是我的

सब सच मेरा करके फ़ना

我確實哈文

करता हूँ मैं हवन

唵德瓦德瓦 唵德瓦德瓦那瑪

ओम देवा देवा ओम देवा देवा नमः

南霍那瑪唵

नमहो नमः ओम

唵德瓦德瓦 唵德瓦德瓦那瑪

ओम देवा देवा ओम देवा देवा नमः

南霍那瑪唵

नमहो नमः ओम

當你觸碰時我感覺到了自己

महसूस खुद को मैने किया जब तू ने छुआ

唵德瓦德瓦 唵德瓦德瓦那瑪

ओम देवा देवा ओम देवा देवा नमः

南霍那瑪唵

नमहो नमः ओम

作詞/作曲：Amitabh Bhattacharya