Skip to main content

back number - 水平線


back number - 水平線


歌詞
盡量不要說謊
出来るだけ嘘は無いように

這樣你就可以永遠善良
どんな時も優しくあれるように

當人們感到疼痛時
人が痛みを感じた時には

感覺它是我的
自分の事のように思えるように
具有不同正確性的正確性
正しさを 別の正しさで

我會遇到失去它的悲傷,但是
失くす悲しみにも 出会うけれど
在地平線閃耀的早晨,你的希望破滅
水平線が光る朝に あなたの希望が崩れ落ちて

有人在竊竊私語被風吹走的碎片很美
風に飛ばされる欠片に 誰かが綺麗と呟いてる

唱著悲傷的歌聲不知不覺就被沖上岸閃閃發亮
悲しい声で歌いながら いつしか海に流れ着いて 光って

你會看到它
あなたはそれを見るでしょう
我看不見我的背影
自分の背中は 見えないのだから

不要害羞,問別人
恥ずかしがらず人に 尋ねるといい

沒有人能看到我的心
心は誰にも見えないのだから

比你看到的更重要
見えるものよりも大事にするといい
因為每一天都重疊
毎日が重なる事で

有的人不能相見,但
会えなくなる人も出来るけれど
你的一個夢想在一個蒼白得幾乎透明的夜晚實現
透き通るほど淡い夜に あなたの夢がひとつ叶って

歡呼掌聲中隱藏著某人的尖叫
歓声と拍手の中に 誰かの悲鳴が隠れている

一邊尋找著忍耐的理由 一邊苦惱著 拿著許多答案
耐える理由を探しながら いくつも答えを抱えながら 悩んで

你會了解你自己
あなたは自分を知るでしょう
今天也是
誰の心に残る事も 目に焼き付く事もない今日も

在噪音和腳步聲的背後,我在尖叫我在這裡
雑音と足音の奥で 私はここだと叫んでいる
在地平線閃耀的早晨,你的希望破滅
水平線が光る朝に あなたの希望が崩れ落ちて

有人在竊竊私語被風吹走的碎片很美
風に飛ばされる欠片に 誰かが綺麗と呟いてる

唱著悲傷的歌聲不知不覺就被沖上岸閃閃發亮
悲しい声で歌いながら いつしか海に流れ着いて 光って

你會看到它
あなたはそれを見るでしょう
你會看到它
あなたはそれを見るでしょう

作詞/作曲:Iyori Shimizu

Comments

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

[Tori Amos] Silent All These Years

多莉·艾莫絲的歌曲 ‧ 1992 年 歌詞 對不起,我可以暫時當你嗎? 如果你安靜地坐著,我的狗就不會咬人 廚房裡的反基督又對我大吼大叫 是的,我能聽到 又被垃圾車救了 有話要說,你知道,但什麼也沒說 是的,我知道你對我的看法,你不該這麼做 是的,我能聽到 Excuse me, but can I be you for a while? My dog won't bite if you sit real still I got the antichrist in the kitchen yelling at me again Yeah, I can hear that Been saved again by the garbage truck Got something to say, you know, but nothing comes Yes, I know what you think of me, you never should've Yeah, I can hear that

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

情繫江湖 (新莫召奴)

情繫江湖 (新莫召奴)