Michael Jackson - Smooth Criminal - Live HIStory Tour Munich 1997 HD
Michael Jackson - Smooth Criminal - Live HIStory Tour Munich 1997 HD
歌詞
當他走進窗戶
As he came into the window
這是漸強的聲音
他走進她的公寓
He came into her apartment
他把血跡留在地毯上
He left the bloodstains on the carpet
她跑到桌子底下
She ran underneath the table
他看得出來她不能
He could see she was unable
於是她跑進了臥室
So she ran into the bedroom
她被打倒了
She was struck down
這是她的厄運
It was her doom
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
那麼，安妮，你還好嗎？
So, Annie, are you okay?
你還好嗎，安妮？
Are you okay, Annie?
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
那麼，安妮，你還好嗎？
So, Annie, are you okay?
你還好嗎，安妮？
Are you okay, Annie?
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
那麼，安妮，你還好嗎？
So, Annie, are you okay?
你還好嗎，安妮？
Are you okay, Annie?
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
那麼，安妮，你還好嗎？
So, Annie, are you okay?
你還好嗎，安妮？
Are you okay, Annie?
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
你會告訴我們你還好嗎？
Will you tell us that you're okay?
櫥窗裡有個牌子
There's a sign in the window
他打了你——漸強，安妮
That he struck you - a crescendo, Annie
他進了你的公寓
He came into your apartment
他把血跡留在地毯上
He left the bloodstains on the carpet
然後你跑進了臥室
Then you ran into the bedroom
你被打倒了
You were struck down
這是你的厄運
It was your doom
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
那麼，安妮，你還好嗎？
So, Annie, are you okay?
你還好嗎，安妮？
Are you okay, Annie?
你被擊中了
You've been hit by
你被一個狡猾的罪犯擊中了
You've been hit by a smooth criminal
哎呀！
Ow!
哎呀！
Ow!
啊！
Aw!
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
（我不知道）
(I don't know)
你會告訴我們你還好嗎？
Will you tell us that you're okay?
（我不知道）
(I don't know)
窗外有聲音（我不知道）
There's a sound at the window (I don't know)
然後他打了你，一個漸強的安妮？
Then he struck you, a crescendo Annie?
（我不知道）
(I don't know)
他進了你的公寓（我不知道）
He came into your apartment (I don't know)
在地毯上留下血跡（我不知道為什麼，寶貝）
Left bloodstains on the carpet (I don't know why, baby)
然後你跑進了臥室（救救我）
And then you ran into the bedroom (help me)
你被打倒了
You were struck down
這是你的厄運安妮（dag gone it）
It was your doom Annie (dag gone it)
安妮，你還好嗎？
Annie, are you okay?
那麼，安妮，你還好嗎？
So, Annie, are you okay?
你還好嗎，安妮？
Are you okay, Annie?
你被擊中了
You've been hit by
你被一個狡猾的罪犯擊中了
You've been hit by a smooth criminal
作詞/作曲：Michael Jackson
