Skip to main content

Alizée - J'ai pas vingt ans ! (Clip Officiel HD)


Alizée - J'ai pas vingt ans ! (Clip Officiel HD)

歌詞
這不是一天的故事
C'est pas l'histoire d'un jour

與愛押韻
Qui rime avec amour

而是長期停留
Plutôt un long séjour

但沒有一個永遠
Mais pas un pour toujours
我不要一輩子
J'veux pas d'un pour la vie

通向天堂
Qui mène au paradis

我有時間
Moi j'ai le temps

這只是一個妥協
C'est juste un compromis

有點像雨水
Un peu comme l'eau de pluie

誰變成了大海
Qui devient l'océan
也不是地獄
C'est pas l'enfer non plus

習慣問題
Question d'habitude

如果不是為了生活(太糟糕了)
Si c'est pas pour la vie (tant pis)

所以說是
Alors dis oui
我不喜歡這個習慣
J'aime pas l'habitude

我不喜歡它持續的時間
J'aime pas quand ça dure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans

我沒有態度
J'ai pas d'attitude

儘管我看起來像
Même si j'ai l'allure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans
和細高跟鞋
Et des talons aiguilles

一個女孩的天賦
Un talent de fille

風的旋律(風的旋律)
Mélodie du vent (mélodie du vent)

我隨著押韻而改變
Je change comme je rime

阿司匹林
Cachet d'aspirine

我們二十歲
On est vieux à vingt ans

我有時間
Moi j'ai le temps
這不是愛情故事
C'est pas l'histoire d'amour

像阿杜爾一樣流動
Qui coule comme l'Adour

而是草稿
Plutôt un courant d'air

誰在你的土地上吹
Qui souffle sur ta terre
我想要不止一個“我依戀”
J'veux plus d'un "je m'attache"

誰讓我厭煩煩擾
Qui m'ennuie et me fâche

我有時間
Moi j'ai le temps

相當大膽的舉動
Plutôt un coup d'audace

必須愛我而不是
Faut m'aimer à ma place

在拐彎處等我
Et m'attendre au tournant
我不喜歡這個習慣
J'aime pas l'habitude

我不喜歡它持續的時間
J'aime pas quand ça dure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans

我沒有態度
J'ai pas d'attitude

儘管我看起來像
Même si j'ai l'allure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans
和細高跟鞋
Et des talons aiguilles

一個女孩的天賦
Un talent de fille

風的旋律(風的旋律)
Mélodie du vent (mélodie du vent)

我隨著押韻而改變
Je change comme je rime

阿司匹林
Cachet d'aspirine

我們二十歲
On est vieux à vingt ans

我有時間
Moi j'ai le temps
啦啦啦啦啦
La la la la la

啦啦啦啦啦
La la la la la

啦啦啦啦啦
La la la la la

風的旋律
Mélodie du vent

啦啦啦啦啦
La la la la la

啦啦啦啦啦
La la la la la

啦啦啦啦啦
La la la la la

風的旋律
Mélodie du vent

啦啦啦啦啦
La la la la la

啦啦啦啦啦
La la la la la

啦啦啦啦啦
La la la la la
我不喜歡這個習慣
J'aime pas l'habitude

我不喜歡它持續的時間
J'aime pas quand ça dure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans

我沒有態度
J'ai pas d'attitude

儘管我看起來像
Même si j'ai l'allure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans
和細高跟鞋
Et des talons aiguilles

一個女孩的天賦
Un talent de fille

風的旋律(風的旋律)
Mélodie du vent (mélodie du vent)

我隨著押韻而改變
Je change comme je rime

阿司匹林
Cachet d'aspirine

我們二十歲
On est vieux à vingt ans

我有時間
Moi j'ai le temps
我不喜歡這個習慣
J'aime pas l'habitude

我不喜歡它持續的時間
J'aime pas quand ça dure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans

我沒有態度
J'ai pas d'attitude

儘管我看起來像
Même si j'ai l'allure

我還不到二十歲
J'ai pas vingt ans
和細高跟鞋
Et des talons aiguilles

一個女孩的天賦
Un talent de fille

風的旋律(風的旋律)
Mélodie du vent (mélodie du vent)

我隨著押韻而改變
Je change comme je rime

阿司匹林
Cachet d'aspirine

我們二十歲
On est vieux à vingt ans

我有時間
Moi j'ai le temps

作詞/作曲:Laurent Pierre Marie Boutonnat / Farmer Mylene

Comments

Popular posts from this blog

[宗次郎] 大黃河

神的良善榮美 Goodness of God|Sherin Lan |慕主現場敬拜 Live Worship

歌詞 (A1)我深愛祢,祢的憐憫永不改變 每一天 祢的恩手扶持我 清晨當我睜開雙眼,直到我躺臥 我要歌唱 神的良善榮美

Until Dawn by 10to88

在一年中許多人最喜歡的時節,讓我們在大自然的美麗中迎接秋天

秋天的童話 An Autumn's Tale 別了秋天【原創電影音樂 ORIGINAL FILM SCORE】

好像幾種沒對到拍子的樂器一起演奏 很少聽到這種風格 一部港產愛情文藝片的經典之作,《秋天的童話》以美國紐約為背景的溫馨愛情小品電影,彰顯出落葉瀟瀟的苦澀道。 周潤發和鍾楚紅這對組合演出最情投意合的一次,八十年代俊男美女的明星味,令人懷念。 當然,更令人懷念的還有已故的陳百強。 由張婉婷執導,《秋天的童話》故事通過兩個不同身份階層、生活方式、思想趣味的人在異鄉產生的一段愛情,張導演的拍攝處理手法極盡細膩含蓄,將這個異鄉愛情故事拍攝得感人非常,營造出一份成人童話味道。 而片中周潤發飾演「船頭尺」及他對女主角鍾楚紅飾演的「十三妹」實現餐館的承諾,浪漫非常; 此外片中一曲「在森林和原野」更是令人動心,難怪此愛情文藝片經典被網民選舉「香港最受歡迎十大電影」,歷久不衰!

Jason Mraz - I'm Yours (Official Video)

Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) Lyrics Well you done done me and you bet I felt it I tried to be chill but you're so hot that I melted I fell right through the cracks And now I'm trying to get back Before the cool done run out I'll be giving it my best-est And nothing's going to stop me but divine intervention I reckon it's again my turn To win some or learn some But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours Well open up your mind and see like me Open up your plans and damn you're free Look into your heart and you'll find love love love love Listen to the music of the moment people dance and sing We are just one big family And it's our God-forsaken right to be loved loved loved loved loved So I won't hesitate no more, no more It cannot wait I'm sure There's no need to complicate Our time is short This is our fate, I'm yours I've been spending...