Skip to main content

Ave Virgo


Ave Virgo


Ave virgo sanctissima
Ave virgo sanctissima
Dei mater piisima
上帝之母
Maris stella clarissima
馬里斯 stella clarissima
Salver semper gloriosa
Salver semper gloriosa
 
 
Hail, most holy virgin
萬歲,至聖的處女
Most pure mother of love
最純潔的母愛
Brightest star of the sea
海中最亮的星
Hail, ever glorious one
冰雹,永遠光榮的人
Precious pearl
珍貴的珍珠
Fair as the lily
像百合一樣美麗
Shining and lighting as the stars
像星星一樣閃閃發光
 
 
Oh, virgin humble
哦,處女卑微
Exalted above all beings
崇高於眾生之上
Constant vessel of eternal counsel
永恆忠告的恆常容器
You are she who so
你就是這樣的她
Ennobled human nature
高尚的人性
Like the stars
像星星一樣


Comments

Popular posts from this blog

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

[王菲] 曖昧

歌詞 眉目里似哭不似哭 还祈求甚么说不出 陪着你轻呼着烟圈

蓮歌子 - 法華偈

法華偈 六萬餘言七軸裝 無邊妙義廣含藏 白玉齒邊流舍利 紅蓮舌上放豪光 喉中甘露涓涓潤 口內醍醐滴滴涼 假饒造罪過山嶽 不須妙法兩三行 法華偈六萬餘言七軸裝  無邊妙義廣含藏說明《法華經》的字數、分卷情況(古時一卷經文為一卷軸),與記載的內容。 白玉齒邊流舍利  紅蓮舌上放豪光 喉中甘露涓涓潤 口內醍醐滴滴涼此四句以「齒、舌、喉、口」喻「妙法」,為舍利、豪光、甘露、醍醐。前二句主在說明「妙」字,後二句重在形容「法」。這暗示我們要了解《法華經》的利益,就要多讀誦《法華經》,才有可能獲得甘露醍醐的妙法味,滋潤我們的身心。 假饒造罪過山嶽  不須妙法兩三行《法華經》乃經中之王,若能讀誦受持,依教而行,可獲不可思議之妙用,此偈所言即是此義。若有眾生造作深重罪業,縱如山高,若能至誠懺悔,並虔誠誦持《法華經》,乃至誦持經中少許偈誦,一切罪障皆可消弭。

小刀會序曲

小刀會序曲 1991年 雨果唱片 ‎–「小刀会 - 组曲 五、六十年代经典中乐合奏曲」专辑 (13首) 专辑中文名:小刀会 专辑英文名:「Dagger Society」Suite 发行时间: 1991年 唱片公司:雨果唱片 版本:HRP741-2

[Romeo et Juliette] Les Rois du Monde

Les rois du monde vivent au sommet 世界之王高高在上 Ils ont la plus belle vue mais y’a un mais 視野美麗無疆但是啊但是 Ils ne savent pas ce qu’on//pense d’eux en bas 殊不知低下我輩如何仰望 Ils ne savent pas qu’ici c’est nous les rois 殊不知這滾滾俗世我們才是王