文夏 - 媽媽請妳也保重 / Mama! Please Take Care of Yourself (by Wen Hsia)

文夏 - 媽媽請妳也保重 / Mama! Please Take Care of Yourself (by Wen Hsia)

1960年

改編自日本歌曲《俺ら東京へ来たけれど》(by  藤島桓夫 1957年)

作詞：文夏，作曲：日本曲，編曲：張乃仁

若想起故鄉，目屎就流落來；

免掛意請妳放心，我的阿母！

雖然是孤單一個，雖然是孤單一個。

我也來到他鄉的這個省都，不過我是真勇健的，

媽媽請妳也保重。

月光暝，想要寫批來寄乎妳；

希望會平安過日，我的阿母！

想彼時強強離開，想彼時強強離開。

我也來到他鄉的這個省都，不過我是真打拼的，

媽媽請妳也保重。

寒冷的冬天，夏天的三更暝；

請保重嘸通傷風，我的阿母！

期待著早日相會，期待著早日相會。

我也來到他鄉的這個省都，不過我是會返去的，

媽媽請妳也保重。