Skip to main content

周杰倫 Jay Chou【說好不哭 Won't Cry (with 五月天阿信 Mayday Ashin)】Official MV


周杰倫 Jay Chou【說好不哭 Won't Cry (with 五月天阿信 Mayday Ashin)】Official MV


說好不哭  with 五月天阿信 (Mayday Ashin)
詞: 方文山  /  曲: 周杰倫

Jay/ 
沒有了聯絡  後來的生活  我都是聽別人說
說妳怎麼了  說妳怎麼過  放不下的人是我
人多的時候  就待在角落  就怕別人問起我
你們怎麼了  妳低著頭  護著我連抱怨都沒有

電話開始躲  從不對我說  不習慣一個人生活
離開我以後  要我好好過  怕打擾想自由的我
都這個時候  妳還在意著  別人是怎麼怎麼看我的
拼命解釋著  不是我的錯  是妳要走

眼看著妳難過  挽留的話卻沒有說
妳會微笑放手  說好不哭讓我走

Ashin/
電話開始躲  從不對我說  不習慣一個人生活
離開我以後  要我好好過  怕打擾想自由的我
都這個時候(Jay/這個時候)  你還在意著  
別人是怎麼怎麼看我的(Jay/還在意著)
拼命解釋著  不是我的錯  是妳要走

合/
眼看著妳難過  挽留的話卻沒有說
妳會微笑放手  說好不哭讓我走

Jay/ 妳什麼都沒有 卻還為我的夢加油
Ashin/ 心疼過了多久 還在找理由等我

-------------------------------
全球等到哭的激動!           
全球聽到哭的感動!
周杰倫2019霸氣推新歌「說好不哭」
Jay式心疼情歌重磅回歸     
方文山「以詞說戲」走心之作
你的限時動態是我的過去式     
我的限時動態是你的未來式
彼此的時間     
停格在分手時的那句「說好不哭」

「說好不哭」是一首關於「成全」與「約定」的情歌,以鋼琴緩緩訴說這段淒美絕倫的愛情故事,整首歌以鋼琴為主故事線、絃樂編織出抒情場景,營造出一種愛情電影的氛圍;歌詞以男生的第一人稱,娓娓道來這段愛情的心情轉折與故事情節;幾句簡短的歌詞,將男女之間因為太替對方著想而犧牲這段愛情的細膩心思表達得絲絲入扣、令人容易產生共鳴與帶入感;每段愛情都有各自的委屈與無奈,即使走向分手,還是要「說好不哭」,微笑面對。
歌曲一開始就唱著「沒有了聯絡」,「放不下的人是我」;女生總是護著男生,比起自己的悲傷,更在意別人怎麼看男生的,即使分手了也讓朋友覺得不是男生的錯;為了成全男生的夢想,女生微笑放手,說好不哭讓男生走;而失去聯絡之後,男生卻依然不時聽見女生的消息。當初分手,說好不哭,笑著離開,但是此刻的微笑比眼淚更令人心疼,更心疼的是,都過了多久,還在找理由等著男生。

有一種愛情是寧願犧牲也不願造成對方的負擔
有一種愛情是明明心疼卻什麼事都無法為她做

周杰倫彷彿是以一種說話的感覺,輕輕地唱出這段愛情故事;以「聲音演出」好像鼓起勇氣對女生說出自己來不及說的抱歉,以及當初沒說出口的挽留;像是女孩聽著男生的留言,陷入了回憶、臉上微笑瓦解,再也無法做到當初承諾的「說好不哭」…

Comments

Popular posts from this blog

[Tori Amos] Silent All These Years

多莉·艾莫絲的歌曲 ‧ 1992 年 歌詞 對不起,我可以暫時當你嗎? 如果你安靜地坐著,我的狗就不會咬人 廚房裡的反基督又對我大吼大叫 是的,我能聽到 又被垃圾車救了 有話要說,你知道,但什麼也沒說 是的,我知道你對我的看法,你不該這麼做 是的,我能聽到 Excuse me, but can I be you for a while? My dog won't bite if you sit real still I got the antichrist in the kitchen yelling at me again Yeah, I can hear that Been saved again by the garbage truck Got something to say, you know, but nothing comes Yes, I know what you think of me, you never should've Yeah, I can hear that

Emmy Rossum - Slow Me Down

Lyrics: 讓我慢下來,讓我慢下來 Just slow me, slow me down 讓我慢下來 讓我慢下來 Slow me down, slow me down 衝刺、賽跑、繞圈跑 Rushing and racing and running in circles

情繫江湖 (新莫召奴)

情繫江湖 (新莫召奴)

Air Supply - All Out Of Love (Official Video)

Air Supply - All Out Of Love (Official Video) 我一個人躺著,頭對著電話 I'm lying alone with my head on the phone 想著你直到痛 Thinking of you 'til it hurts 我知道你也受傷了,但我們還能做些什麼呢? I know you're hurt too, but what else can we do?

谷村新司 Shinji Tanimura「浪漫鉄道 · 途上篇 」 中日歌詞字幕版

谷村新司 Shinji Tanimura「浪漫鉄道 · 途上篇 」 中日歌詞字幕版 谷村新司 一直延伸到地平線 遙か地平まで続く 把耳朵貼在鐵軌上 線路に耳を押し当て