Skip to main content

Колыбельная


歌名:《Колыбельная》
歌手:Rauf & Faik

I'd be the wings to shelter you
我願張開雙翼守護你

 

I'd go through a blizzard just to cradle (you)
我願承受暴風雪的襲擊為了去哄你入睡

 

I'd be the stars to light your path.
我願成為星星照亮你的旅程

 

I'd see your dreams anytime.
我願看見你沉睡的任何時候

 

Lulla-Lullaby. 
搖啊 祥和的搖籃曲

 
Wind, wind, fly away.
風阿,風阿,拂面而過

 

and right up to morning
直到清晨破曉

 

I'll stay waiting for you.
我仍會等你

 

I'd show you the black sky.
我願帶你去看天黑

 

I'd be the tide to rock you to sleep.
我願成為哄你入睡的潮聲

 

I'd be a tranquil lullaby.
我願變成一首安靜祥和的搖籃曲


Just as the ships swim through dreams.
就像船隻安靜的行過你的夢境


Lulla-Lullaby.
搖啊 祥和的搖籃曲


Wind, wind, fly away.
風阿,風阿,拂面而過

and right up to morning
直到清晨破曉

 

I'll stay waiting for you.
我仍會等你

 

Lulla-Lullaby.
搖啊 搖籃曲

 

Lulla-Lullaby.
搖啊 搖籃曲

Comments

Popular posts from this blog

[楊乃文] 推開世界的門 - 傳達勇敢追尋自我、突破束縛,走向自由與希望的心境與決心

歌詞 推開世界的門 你是站在門外怕遲到的人 捧著一顆不懂計較的認真 吻過你的眼睛就無畏的青春 推開世界的門 你是站在門外最孤單的人 捧著一顆不懂計較的認真

[Coldplay] Yellow

看那星星 Look at the stars 看他們如何為你綻放光芒 Look how they shine for you 以及你所做的一切 And everything you do 是的,它們都是黃色的 Yeah, they were all yellow

萬芳 碧海情天 台視《碧海情天》連續劇

作詞 廖瑩如  作曲 李宗盛 一直在承諾天 別讓真的心改變

王傑 Dave Wang - 家,太遠了

譚詠麟 無言感激

作詞:小美   作曲:神林早人 / 深澤德 編曲:盧東尼 監製:葉廣權 / 關維麟 每次遇上夜靜沒法去入睡 最愛看舊照舊物 或會悄落淚 彷彿像從前的歡笑 過去落寞的眼淚