Sarah Brightman Ennio Morricone Nella Fantasia LIVE

Sarah Brightman  Ennio Morricone Nella Fantasia

Sarah Brightman  sings Ennio Morricone's song from the theme Mission :  Nella Fantasia.

Lyrics as follows, translation to English is below the Italian lyrics:  ( not a mirror translation as mirror translations due to the poetic languaging and Italicisms do not make sense in English word to word ) 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 

Li tutti vivono in pace e in onestà.

Io sogno d'anime che sono sempre libere, 

Come le nuvole che volano, 

Pien' d'umanità in fondo all'anima. 

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, 

Li anche la notte è meno oscura. 

Io sogno d'anime che sono sempre libere, 

Come le nuvole che volano. 

Nella fantasia esiste un vento caldo, 

Che soffia sulle città, come amico. 

Io sogno d'anime che sono sempre libere, 

Come le nuvole che volano, 

Pien' d'umanità in fondo all'anima.

 

In my fantasy there is a  fair  World, 

where everyone lives in peace and honesty.

I dream of people who are free, like floating clouds, 

and are filled with  humanity in the depths of their souls.

 

In my fantasy I see a bright World

where  even at  night there is less darkness there. 

I dream of souls who are always free, 

just like floating clouds,

and are filled with humanity in the depths of their souls.

 

 In my fantasy there is a warm  wind, 

wind that brings warmth into the city, like friends brings us warmth.

I dream of souls who are always free,

just like floating clouds,

and are filled with humanity in the depths of their souls.