Skip to main content

Alessandro Safina - Luna (official video)

Alessandro Safina - Luna (official video)

作詞/作曲:Torsten Bo Jacobsen / Christian Roenn

歌詞

只有你可以听到我的灵魂,只有你可以听到我的灵魂

Only you can hear my soul, only you can hear my soul

月亮你

Luna tu


你已经听了几首歌

Quanti sono i canti che hai ascoltato già


祝愿它流连忘返

Desideri che attraverso i secoli


他们越过天空到达你

Han solcato il cielo per raggiungerti


不写诗人的港口

Porto per poeti che non scrivono


而且他们的智慧常常会失败

E che il loro senno spesso perdono


您欢迎那些痛苦中的人们的叹息

Tu accogli i sospiri di chi spasima


给每个人一个梦想

E regali un sogno ad ogni anima


月亮看着我,现在听我说

Luna che mi guardi adesso ascoltami

只有你可以听到我的灵魂,只有你可以听到我的灵魂

Only you can hear my soul, only you can hear my soul

月亮你

Luna tu


你知道永恒的时候

Che conosci il tempo dell'eternità


这是真理的窄路

E il sentiero stretto della verità


在我的心中散发出更多的光

Fa piu luce dentro questo Cuore mio


一个不知道,不知道的人的内心

Questo cuore d'uomo che non sa, non sa

爱情可以掩饰痛苦

Che l'amore puo nascondere il dolore


就像火一样,它可以燃烧你的灵魂

Come un fuoco ti può bruciare l'anima

只有你可以听到我的灵魂,只有你可以听到我的灵魂

Only you can hear my soul, only you can hear my soul

月亮你

Luna tu


你照亮了天空和它的浩瀚

Tu rischiari il cielo e la sua immensità


而你只给我们看你想要的一半

E ci mostri solo la metà che vuoi


就像我们几乎总是那样

Come poi facciamo quasi sempre noi


不飞的粘土天使

Angeli di creta che non volano


着火的纸魂

Anime di carta che si incendiano


库里(Curi)像树叶然后掉下来

Couri come foglie che poi cadono


空气中的梦想消失了

Sogni fatti d' aria che svaniscono


地球的孩子和你认识的孩子

Figli della terra e figli tuoi che sai

爱情可以掩饰痛苦

Che l'amore puo nascondere il dolore


爱情可以掩饰痛苦

Che l'amore puo nascondere il dolore

就像火一样,它可以燃烧你的灵魂

Come un fuoco ti può bruciare l'anima


就像火一样,它可以燃烧你的灵魂

Come un fuoco ti può bruciare l'anima

阿尔巴·勒克斯(Alba lux)

Alba lux, diva mea, diva es silentissima

但是,只有我们的心才能呼吸到爱

Ma è con l'amore che respira il nostro cuore


移动并照亮一切的力量!

E la forza che tutto muove e illumina!

只有你可以听到我的灵魂,只有你可以听到我的灵魂

Only you can hear my soul, only you can hear my soul

阿尔巴·勒克斯(Alba lux)

Alba lux, diva mea, diva es silentissima

演奏版

Comments

Popular posts from this blog

NO MORE CRY/D-51

キッサコ/おまえとあんた 2017.12.3 @西条市丹原文化会館

作詞:     作曲: おまえとあんた 目覚めると、いつものまな板の音 丸い背中の後ろ姿 オレは欠伸をしながらお茶をすすり いつものように家を出る

ケツメイシ「さくら」決明子 - 櫻花

歌詞 櫻花飄落時我被遺忘的記憶 你的聲音回來了 春風吹不停 就像當年一樣 さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 當你披散長髮在風中翩翩起舞 淡淡的香氣又回來了 我們都承諾 就像當年一樣 君が風に舞う髪かき分けた時の 淡い香り戻ってくる 二人約束した あの頃のままで 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉

王芷蕾Jeanette Wang -《今夜相思雨》

收錄於1987年經典專輯【春天的臉】 飛碟四后之一、永遠的「連續劇主題曲女王」王芷蕾, 她的歌聲清徹明亮、唱盡人世間的大愛與包容。 ※1985年第九屆金鼎獎優良唱片獎及演唱獎 ※1986年第廿一屆金鐘奬最佳女歌星演員獎 ---  今夜相思雨 作詞:方惠光  作曲:張勇強 你走的時候 不要與我道別

Cinema Paradiso (1988) - End Credits

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno 如果你在我的眼裡停留一天 Vedresti la bellezza che piena d'allegria 你會看到充滿喜悅的美麗 Io trovo dentro gli occhi tuoi 我發現它在你的眼裡 Ignaro se è magia o realtà 不知道這是魔法還是現實