騎在銀龍背上(銀の龍の背に乗って) - 中島美雪 (中島みゆき) あの蒼(あお)ざめた海(うみ)の彼方(かなた)で 在那蒼茫茫大海的彼端 今(いま)まさに誰(だれ)かが傷(いた)んでいる 現在剛有人正遭受痛苦 まだ飛(と)べない雛(ひな)たちみたいに 我為看起來還飛不動的雛鳥
英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992) 日本動畫電影《三國志》 開篇音樂 【作曲】:橫山菁兒 (Seiji Yokoyama) 【專輯名】:《三国志-英雄的黎明》原聲大碟 【發行日期】:1992年07月21日 【專輯介紹】: 《三國志·英雄たちの夜明け》(又名《英雄的黎明》)是日本著名音樂人橫山菁兒之作,為長達7小時的卡通電影《三國志》的開篇曲,也是日本自己精細的合成器配合以中國民樂樂器的一次結合展現發揮。 音樂中的中國民樂樂器有二胡、古箏、琵琶等等,日方為了制作精細特意從大陸請演奏員去日本全程參加錄制。包括電影的所有風格都是尊重了中國風格,配樂的主旋律一直是由二胡演奏出來。 電影的第一部《英雄的黎明》,開場音樂更是古箏和合成器合作的精品,另外特別附加一首風姿花伝 (谷村新司)。