Skip to main content

SAIGO NO IIWAKE with lyrics (English CC)



Saigo No Iiwake (Last Excuse) - Hideaki Tokunaga

歌詞
假裝睡得太多
寝たふりがこんなに

什麼是硬的
つらいことだとは

剛剛落下的水滴是淚水
今落ちた滴は 涙だね

你出去
そして君が出て行く

等待黎明
夜明けを待って

因為你害怕黑暗
暗闇が怖い君のことだから

最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ

我記得這麼多
こんなに覚えた君の

一切都變成了回憶
すべてが思い出になる

如果你來自任何人
誰からも君なら

我覺得你會喜歡它
好かれると思う

別擔心,我很寂寞
心配はいらない 寂しいよ

強行為我
無理に僕のためだと

再見的理由
さよならの理由

我在想你很傷心
思ってる君だからせつなくて

即使你最親近
いちばん近くにいても

最不能理解的
いちばん判り合えない

我非常愛你
こんなに愛した僕の

一切都是藉口
すべてが言い訳になる
最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ

我記得這麼多
こんなに覚えた君の

一切都是回憶
すべてが思い出に

即使你最親近
いちばん近くにいても

最不能理解的
いちばん判り合えない

我非常愛你
こんなに愛した僕の

一切都是藉口
すべてが言い訳になる

最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ

即使你最親近
いちばん近くにいても

最不能理解的
いちばん判り合えない

最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ






Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

潘越雲 - 幾度夕陽紅 / How Often It's Red Sunset (by Michelle Pan)

[蕭蕭] 愛要坦蕩蕩

作詞:許常德     作曲:Rungroth Pholwa Da La La La.... 天色是有點暗 氣氛是有點藍

張學友 (Jacky Cheung) - 月半彎 (國)

父親寫的散文詩 - 許飛

歌手:許飛 作詞 : 董玉方 作曲 : 許飛 一九八四年 莊稼還沒收割完 女兒躺在我懷裏 睡得那麽甜