Skip to main content

SAIGO NO IIWAKE with lyrics (English CC)



Saigo No Iiwake (Last Excuse) - Hideaki Tokunaga

歌詞
假裝睡得太多
寝たふりがこんなに

什麼是硬的
つらいことだとは

剛剛落下的水滴是淚水
今落ちた滴は 涙だね

你出去
そして君が出て行く

等待黎明
夜明けを待って

因為你害怕黑暗
暗闇が怖い君のことだから

最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ

我記得這麼多
こんなに覚えた君の

一切都變成了回憶
すべてが思い出になる

如果你來自任何人
誰からも君なら

我覺得你會喜歡它
好かれると思う

別擔心,我很寂寞
心配はいらない 寂しいよ

強行為我
無理に僕のためだと

再見的理由
さよならの理由

我在想你很傷心
思ってる君だからせつなくて

即使你最親近
いちばん近くにいても

最不能理解的
いちばん判り合えない

我非常愛你
こんなに愛した僕の

一切都是藉口
すべてが言い訳になる
最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ

我記得這麼多
こんなに覚えた君の

一切都是回憶
すべてが思い出に

即使你最親近
いちばん近くにいても

最不能理解的
いちばん判り合えない

我非常愛你
こんなに愛した僕の

一切都是藉口
すべてが言い訳になる

最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ

即使你最親近
いちばん近くにいても

最不能理解的
いちばん判り合えない

最重要的是
いちばん大事なものが

我會走最遠
いちばん遠くへいくよ






Popular posts from this blog

The Last Butterfly - Beautiful Sad Piano Violin Music

Original "The Last Butterfly" by Wodkah

【妙法蓮華經4】信解品第四/寶鬘覺華vs蓮歌子

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau)

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau) English Translation: The wrath of hell burneth in my bosom Death and despair, Death and despair inflame my soul! If you do not make Sarastro suffer If you do not make Sarastro suffer, Then you shall be my daughter nevermore! Then you shall be my daughter nevermore! You will be disowned forever, Repudiated forever, Cursed be forever, All the bonds of nature will break Disowned, repudiated, cursed, you will be forever! All the bonds of nature will break, If Sarastro does not meet his end through you, Hear! Hear! Hear, gods of revenge! Hear a mother's oath!

Vangelis – Prelude & Losing Sleep (Still My Heart)

Losing sleep In a waking dream A recurring face I see Comes to pass my way Still, my heart Will you please be still, my heart

A Gift of a Thistle ("Brave Heart" OST)

Movie "Braveheart" OST "A gift of a thistle" by Julian Lloyd Webber