Skip to main content

THE BOOM - 島唄 (オリジナル・ヴァージョン)



THE BOOM - 島唄 (オリジナル・ヴァージョン)

大花朵綻放
でいごの花が咲き

呼喚風,暴風雨來了
風を呼び 嵐が来た
大花朵盛開
でいごが咲き乱れ

呼喚風,暴風雨來了
風を呼び 嵐が来た

反复悲傷
くり返す悲しみは

像海浪劃過島嶼
島渡る波のよう

在無極林
ウージの森で

遇見你
あなたと出会い

無極之下
ウージの下で

再見千代
千代にさよなら
島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

與鳥兒過海
鳥とともに 海を渡れ

島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

送我我的眼淚
届けておくれ 私の涙
迪戈花也散落
でいごの花も散り

只是漣漪蕩漾
さざ波がゆれるだけ

一點幸福
ささやかな幸せは

歌田波花
うたかたの波の花

在無極林
ウージの森で

唱歌的朋友
歌った友よ

無極之下
ウージの下で

告別八千代
八千代の別れ
島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

與鳥兒過海
鳥とともに 海を渡れ

島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

送給我我的愛
届けておくれ 私の愛を
海,宇宙
海よ 宇宙よ

上帝的生命
神よ いのちよ

就這樣,夜晚永遠平靜
このまま永遠に夕凪を
島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

與鳥兒過海
鳥とともに 海を渡れ

島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

送我我的眼淚
届けておくれ 私の涙
島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

與鳥兒過海
鳥とともに 海を渡れ

島歌,乘風破浪
島唄よ 風に乗り

送給我我的愛
届けておくれ 私の愛を
拉拉拉...
ラララ...

 
作詞/作曲:Kazufumi Miyazawa













Popular posts from this blog

林俊傑 JJ Lin【江南 River South】官方完整版 MV

張國榮 Leslie Cheung -《春夏秋冬 A Balloon’s Journey》MV

曲:葉良俊 詞:林振強  編:唐奕聰 監:Alvin Leong 秋天該很好 你若尚在場 秋風即使帶涼 亦漂亮 深秋中的你 填密我夢想 就像落葉飛 輕敲我窗

麥小兜 - 清空【高音質|動態歌詞Lyrics】♫『是我愛的太蠢太過天真,才會把你的寂寞當作契合的靈魂。』

麥小兜 - 清空 演唱:麥小兜 作詞:安蘇羽 作曲:安蘇羽 編曲:安蘇羽 以下歌詞

頑童MJ116 ESO冒險王 Just Believe

歌詞 I Believe I Can Keep My Head Up Don't Ever Lose Your Faith I Believe I Can Keep My Head Up Swing Your Wings Fly Away 他是個年輕人所以有很多夢想

Mann Bharryaa 2.0 – Official Video | Shershaah | Sidharth – Kiara | B Praak | Jaani

我已經從我身邊接受了你 ਵੇ ਮੈਥੋਂ ਤੇਰਾ ਮੰਨ ਭਰਿਆ 甘露已滿,一切都變了 ਮੰਨ ਭਰਿਆ, ਬਦਲ ਗਿਆ ਸਾਰਾ