Skip to main content

Eric Clapton - Tears In Heaven


你知道我的名字嗎?
Would you know my name?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven

會一樣嗎?
Would it be the same?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven
我必須堅強
I must be strong

並繼續
And carry on

因為我知道我不屬於
'Cause I know I don't belong

在天堂這裡
Here in heaven
你願意握著我的手嗎?
Would you hold my hand?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven

你能幫我站起來嗎?
Would you help me stand?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven
我會找到我的路
I'll find my way

經過黑夜和白天
Through night and day

因為我知道我不能留下來
'Cause I know I just can't stay

在天堂這裡
Here in heaven
時間會讓你沮喪
Time can bring you down

時間可以讓你的膝蓋彎曲
Time can bend your knees

時間可以傷你的心
Time can break your heart

請問你有乞討嗎
Have you begging please

請乞討
Begging please
門外
Beyond the door

那裡有和平,我確信
There's peace, I'm sure

我知道不會再有
And I know there'll be no more

天堂的眼淚
Tears in heaven
你知道我的名字嗎?
Would you know my name?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven

你也會一樣嗎?
Would you be the same?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven
我必須堅強
I must be strong

並繼續
And carry on

因為我知道我不屬於
'Cause I know I don't belong

在天堂這裡
Here in heaven

作詞/作曲:Will Jennings / Eric Patrick Clapton

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲 即使是閃耀數億光年的恆星也有壽命 何億光年 輝く星にも 寿命があると 是你教我的 教えてくれたのは あなたでした

蓮歌子佛曲 《 解結咒.解冤咒 》

佛曲 解結咒 嗡 齒令 金匝今匝勝金匝 我今為汝解金匝 終不為汝結金匝 嗡 祥中祥 吉中吉 波羅會上有殊利 一切冤家化吉祥 摩訶般若波羅蜜 解冤偈 解結解結解冤結 解了多生冤和業 洗心滌慮發虔誠 今對佛前求解結 藥師佛 藥師佛 消災延壽藥師佛 隨心滿願藥師佛 嗡 三陀囉 伽陀 薩婆訶

谷村新司 Shinji Tanimura「浪漫鉄道 · 途上篇 」 中日歌詞字幕版

谷村新司 Shinji Tanimura「浪漫鉄道 · 途上篇 」 中日歌詞字幕版 谷村新司 一直延伸到地平線 遙か地平まで続く 把耳朵貼在鐵軌上 線路に耳を押し当て