Skip to main content

Eric Clapton - Tears In Heaven


你知道我的名字嗎?
Would you know my name?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven

會一樣嗎?
Would it be the same?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven
我必須堅強
I must be strong

並繼續
And carry on

因為我知道我不屬於
'Cause I know I don't belong

在天堂這裡
Here in heaven
你願意握著我的手嗎?
Would you hold my hand?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven

你能幫我站起來嗎?
Would you help me stand?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven
我會找到我的路
I'll find my way

經過黑夜和白天
Through night and day

因為我知道我不能留下來
'Cause I know I just can't stay

在天堂這裡
Here in heaven
時間會讓你沮喪
Time can bring you down

時間可以讓你的膝蓋彎曲
Time can bend your knees

時間可以傷你的心
Time can break your heart

請問你有乞討嗎
Have you begging please

請乞討
Begging please
門外
Beyond the door

那裡有和平,我確信
There's peace, I'm sure

我知道不會再有
And I know there'll be no more

天堂的眼淚
Tears in heaven
你知道我的名字嗎?
Would you know my name?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven

你也會一樣嗎?
Would you be the same?

如果我在天堂見到你
If I saw you in heaven
我必須堅強
I must be strong

並繼續
And carry on

因為我知道我不屬於
'Cause I know I don't belong

在天堂這裡
Here in heaven

作詞/作曲:Will Jennings / Eric Patrick Clapton

Popular posts from this blog

The Last Butterfly - Beautiful Sad Piano Violin Music

Original "The Last Butterfly" by Wodkah

【妙法蓮華經4】信解品第四/寶鬘覺華vs蓮歌子

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau)

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau) English Translation: The wrath of hell burneth in my bosom Death and despair, Death and despair inflame my soul! If you do not make Sarastro suffer If you do not make Sarastro suffer, Then you shall be my daughter nevermore! Then you shall be my daughter nevermore! You will be disowned forever, Repudiated forever, Cursed be forever, All the bonds of nature will break Disowned, repudiated, cursed, you will be forever! All the bonds of nature will break, If Sarastro does not meet his end through you, Hear! Hear! Hear, gods of revenge! Hear a mother's oath!

Vangelis – Prelude & Losing Sleep (Still My Heart)

Losing sleep In a waking dream A recurring face I see Comes to pass my way Still, my heart Will you please be still, my heart

A Gift of a Thistle ("Brave Heart" OST)

Movie "Braveheart" OST "A gift of a thistle" by Julian Lloyd Webber