Skip to main content

日本 大叔 樂團 夢想 激勵 感人 音樂mv【Mr.Children】くるみ【歌ってみた】



日本 大叔 樂團 夢想 激勵 感人 音樂mv【Mr.Children】くるみ【歌ってみた】

歌詞
嘿久留美
ねぇ くるみ

這座城市的景色
この街の景色は

它在你眼裡是怎樣的?
君の目にどう映るの?

你現在怎麼看我?
今の僕はどう見えるの?

嘿久留美
ねぇ くるみ

某人的善意聽起來也很諷刺。
誰かの優しさも皮肉に聞こえてしまうんだ ねぇ

在這種情況下我該怎麼辦?
そんな時はどうしたらいい?
只要記住什麼是好的
良かった事だけ思い出して

我覺得很老
やけに年老いた気持ちになる

但在生活中
とはいえ暮らしの中で

我要搬家了
今 動き出そうとしている

我必須成為齒輪之一
歯車のひとつにならなくてはなぁ

失望隨著希望的增加而增加
希望の数だけ失望は増える

明天我的胸膛還在顫抖
それでも明日に胸は震える

“會發生什麼?”
「どんな事が起こるんだろう?」

想像
想像してみるんだよ
嘿久留美
ねぇ くるみ

如果所有的時間都被沖走
時間が何もかも洗い連れ去ってくれれば

生活真的很容易
生きる事は実に容易い

嘿久留美
ねぇ くるみ

從那以後我再也沒有流過眼淚
あれからは一度も涙は流してないよ

但我很少認真笑
でも 本気で笑う事も少ない
我在某個地方犯了一個錯誤
どこかで掛け違えてきて

如果你注意到,一個額外的按鈕
気が付けば一つ余ったボタン

同樣的,在有人留下的扣眼裡
同じようにして誰かが 持て余したボタンホールに

我希望我能通過見面變得有意義
出会う事で意味が出来たならいい

再見的次數增加
出会いの数だけ別れは増える

儘管如此,我的心仍因希望而顫抖
それでも希望に胸は震える

每次遇到十字路口
十字路に出くわすたび

你可能不知所措
迷いもするだろうけど
儘管我總是比現在想要更多
今以上をいつも欲しがるくせに

為不變的愛歌唱
変わらない愛を求め歌う

然後齒輪轉動
そうして歯車は回る

對於這個不必要的負擔
この必要以上の負担に

在發出沉悶的聲音時
ギシギシ鈍い音をたてながら
失望隨著希望的增加而增加
希望の数だけ失望は増える

明天我的胸膛還在顫抖
それでも明日に胸は震える

“會發生什麼?”
「どんな事が起こるんだろう?」

想像
想像してみよう

再見的次數增加
出会いの数だけ別れは増える

儘管如此,我的心仍因希望而顫抖
それでも希望に胸は震える

你不能回頭
引き返しちゃいけないよね

讓我們繼續前進到你不在的路上
進もう 君のいない道の上へ

作詞/作曲:Kazutoshi Sakurai

Comments

Popular posts from this blog

NO MORE CRY/D-51

Сағым Бейбітшілікқызы "Бай-Өлке алтын бесігім" Sagim /Баян-Өлгий/ Bayan ...

Сағым Бейбітшілікқызы "Бай-Өлке алтын бесігім" Sagim /Баян-Өлгий/ Bayan -Ulgii

Tu,Perdonami di Romina Power

歌詞 我在想你 你已遠去,路途漫長 現在的你就像海市蜃樓 我重讀了你的那首詩 我已經讀過一千遍了 但現在獨自一人 Ed io sto pensando a te Sei lontano, è lungo il viaggio Sei ormai come un miraggio E rileggo quella tua poesia Che ho già letto mille volte Ma sola, ormai 我正在考慮這個想法 有尊嚴的生活 走向塵土飛揚的路 我責怪自己不成熟 在不知道如何管理的情況下 我和你的生活 Sto pensando a quell'idea Di una vita dignitosa A una strada polverosa E mi rimprovero l'immaturità Nel non saper gestire La mia vita con te

Alexander Lemtov: Lion of Love (Eurovision 2020 Finale)

Alexander Lemtov: Lion of Love (Eurovision 2020 Finale) Love Thousands tried to tame me But I run free (ah) Until I saw you, and you saw me (ah) It's a jungle out there, so hold on tight (ah) You're about to see how I spend my night (ah) I'll be the king you wanted You'll be the queen I need And on, and on, and on, and on Let's get together I'm a lion lover And I hunt for love On the Savannah I will make you rise up to the sky above And when I roar You'll know I'm done Somewhere, someone tonight Will meet the lion of love Lion of love Lion of love I was happily rounding the shadows And bothered by flies (ah) Surrounded by so many that just didn't light my fire But then I turned 'round And I saw a gazelle With a flirtatious smile (ah) Swift as the wind She was gone But you won't get away this time (ah) I'll be the king you wanted You'll be the queen I need And on, and on, and on, and on Oh, let's get together I'm a lion lover A...

ケツメイシ「さくら」決明子 - 櫻花

歌詞 櫻花飄落時我被遺忘的記憶 你的聲音回來了 春風吹不停 就像當年一樣 さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 當你披散長髮在風中翩翩起舞 淡淡的香氣又回來了 我們都承諾 就像當年一樣 君が風に舞う髪かき分けた時の 淡い香り戻ってくる 二人約束した あの頃のままで 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉