Skip to main content

親愛的伽利略主題曲《只是想念แค่ได้คิดถึง》 Yarinda, Boy Peacemaker


Just missing you is enough (kae dai kid tung) Yarinda BOY PEACEMAKER

自從我們相距遙遠
ตั้งแต่ครั้งที่เราจากกันแสนไกล

許多原因和結果從來都不重要。
เหตุและผลมากมายไม่เคยสำคัญ

就等於我心裡對你的感覺。
เท่ากับความรู้สึกที่ใจของฉันนั้นเก็บให้เธอ
每次我們經過
แต่ละครั้งที่เราผ่านมาพบกัน

可能是無意中聽到了關於她的消息。
อาจบังเอิญได้ยินข่าวคราวของเธอ

這就是我的心一直在等待的感覺。
นั่นคือความรู้สึกที่ใจของฉันคอยอยู่เสมอ
當時我們坐下來講述的地平線仍然有意義。
ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย

我越看樹木和溪流,就越想念你。
ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย

今天沒有你的生活還在繼續。
ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป

光是想想就讓我很高興。
แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ
拍一張我們互相擁抱的照片。
หยิบเอาภาพที่เรากอดคอด้วยกัน

我只能幸福地微笑著。
ได้แต่ยิ้มกับมันด้วยความชื่นใจ

從那時起我仍然為她的去世感到難過。
และก็ยังเสียดายกับการสูญเสียเธออยู่เรื่อยมา
聽你喜歡聽的歌
ได้ยินเสียงบทเพลงที่เธอชอบฟัง

而且每次還是暗暗流淚。
และทุกครั้งยังแอบมีน้ำตา

尤其是當我感覺這裡已經沒人了的時候。
ยิ่งเวลารู้สึกไม่มีไม่เหลือใครอยู่ตรงนี้
當時我們坐下來講述的地平線仍然有意義。
ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย

我越看樹木和溪流,就越想念你。
ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย

今天沒有你的生活還在繼續。
ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป

光是想想就讓我很高興。
แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ
當時我們坐下來講述的地平線仍然有意義。
ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย

我越看樹木和溪流,就越想念你。
ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย

今天沒有你的生活還在繼續。
ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป

光是想想就讓我很高興。
แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ
並且會永遠想念你
และจะคิดถึงเธอตลอดไป
來源: Musixmatch
《Kae Dai Kid Teung》歌詞 © Gmm Grammy Public Company Limited


แค่ได้คิดถึง Boy Peacemaker
親愛的伽利略主題曲《只是想念》 Yarinda 演唱

Popular posts from this blog

NO MORE CRY/D-51

Сағым Бейбітшілікқызы "Бай-Өлке алтын бесігім" Sagim /Баян-Өлгий/ Bayan ...

Сағым Бейбітшілікқызы "Бай-Өлке алтын бесігім" Sagim /Баян-Өлгий/ Bayan -Ulgii

ケツメイシ「さくら」決明子 - 櫻花

歌詞 櫻花飄落時我被遺忘的記憶 你的聲音回來了 春風吹不停 就像當年一樣 さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 當你披散長髮在風中翩翩起舞 淡淡的香氣又回來了 我們都承諾 就像當年一樣 君が風に舞う髪かき分けた時の 淡い香り戻ってくる 二人約束した あの頃のままで 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉

王芷蕾Jeanette Wang -《今夜相思雨》

收錄於1987年經典專輯【春天的臉】 飛碟四后之一、永遠的「連續劇主題曲女王」王芷蕾, 她的歌聲清徹明亮、唱盡人世間的大愛與包容。 ※1985年第九屆金鼎獎優良唱片獎及演唱獎 ※1986年第廿一屆金鐘奬最佳女歌星演員獎 ---  今夜相思雨 作詞:方惠光  作曲:張勇強 你走的時候 不要與我道別

文章 《 故鄉的雲 》 (詞:小軒 曲:譚健常)

文章 《 故鄉的雲 》 (詞:小軒 曲:譚健常) 《 故鄉的雲 》 文章 作詞:小軒 作曲:譚健常 天邊飄過故鄉的雲 它不停的向我召喚 當身邊的微風輕輕吹起 有個聲音在對我呼喚 歸來吧 歸來喲 浪跡天涯的遊子 歸來吧 歸來喲 我已厭倦飄泊 別再四處飄泊