Skip to main content

[IL Divo] Passera 美聲男伶



歌詞

歌沒寫好 但它們是自己產生的 這些都是發生的事情 我們身邊的每一天
Le canzoni non si scrivono Ma nascono da sé Son le cose che succedono Ogni giorno intorno a noi
你只需要捕捉歌曲 也有一款適合您 你發現生活變得更加困難 而你卻從不微笑
Le canzoni basta coglierle Ce n'è una anche per te Che fai più fatica a vivere E non sorridi mai
這些歌曲都是吉普賽風格的 他們偷詩 它們就像藥丸一樣具有欺騙性 幸福的
Le canzoni sono zingare E rubano poesie Sono inganni come pillole Della felicità
歌曲無法治愈 愛與病 但那一點點疼痛 那個存在給了我們
Le canzoni non guariscono Amori e malattie Ma quel piccolo dolore Che l'esistere ci dà
會過去的,都會過去的 如果有一個男孩和一把吉他 跟你一樣,在城市裡 看著這沒有工作的生活 它用幻想殺死我們 隨著歌曲的年齡
Passerà, passerà Se un ragazzo e una chitarra sono lì Come te, in città A guardare questa vita che non va Che ci ammazza d'illusioni Con l'età delle canzoni
它會越過我們 我們遲早都會進入銀行 至於為什麼,誰知道呢 以及富裕與貧窮的痛苦
Passerà su di noi Finiremo tutti in banca prima o poi Coi perché, i chissà E le angosce di una ricca povertà
談論你沒有的愛情 唱一首你不會唱的歌 因為你在裡面失去了它 而你只記得 會過去的
A parlare degli amori che non hai A cantare una canzone che non sai come fa Perché l'hai perduta dentro E ti ricordi solamente Passerà
在汽車和高速的世界裡 獻給那些總是最後到達的人和那些告別的人 對於那些遇到多樣性障礙的人 歌曲是螢火蟲在黑暗中歌唱
In un mondo di automobili e di gran velocità Per chi arriva sempre ultimo e per chi si dice addio Per chi sbatte negli ostacoli della diversità Le canzoni sono lucciole che cantano nel buio
遲早會過去的 你身上的這一點點痛苦 我身上有什麼,我們身上有什麼 這讓我們感覺自己像水手
Passerà prima o poi Questo piccolo dolore che c'è in te Che c'è in me, che c'è in noi E ci fa sentire come marinai
任由懷舊之風擺佈 唱一首你不知道的歌 他是怎麼做到的 但那一點點痛苦 無論是恨還是愛 會過去的
In balia del vento della nostalgia A cantare una canzone che non sai Come fa Ma quel piccolo dolore che sia odio, o che sia amore Passerà
會過去的,都會過去的 就算你只做啦啦啦 會過去的,都會過去的 一首歌對某些事情會有用 如果你的小痛 無論是恨還是愛 會過去的
Passerà, passerà Anche se farai soltanto la la la Passerà, passerà E a qualcosa una canzone servirà Se il tuo piccolo dolore Che sia odio o che sia amore Passerà

作詞/作曲:Giancarlo Bigazzi / Marco Falagiani / Aleandro Civai

Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

潘越雲 - 幾度夕陽紅 / How Often It's Red Sunset (by Michelle Pan)

[蕭蕭] 愛要坦蕩蕩

作詞:許常德     作曲:Rungroth Pholwa Da La La La.... 天色是有點暗 氣氛是有點藍

張學友 (Jacky Cheung) - 月半彎 (國)

父親寫的散文詩 - 許飛

歌手:許飛 作詞 : 董玉方 作曲 : 許飛 一九八四年 莊稼還沒收割完 女兒躺在我懷裏 睡得那麽甜