Skip to main content

[Il Divo] Feelings 美聲男伶


歌詞

你以前在那兒,現在你不在了 你曾經愛過我的每一次呼吸 向我解釋一下現在的寒意如何 荊棘,最後的愛情
Prima c'eri, ora no Prima amavi ogni mio respiro Spieghami di come I brividi ora sono Le spine, di un amore alla fine
以前你吻我,現在不吻我了 你跟我聊到深夜 我們之間曾經有過一切,現在什麼都沒有了 哦,感情,我說的是感情
Mi baciavi, ora no Mi parlavi fino a tarda notte Tra di noi c'era tutto ora niente Oh Feelings, sto parlando di feelings
如果它不在那裡你會去哪裡 情懷 你如何隨身攜帶它 告訴我是否,告訴我也許我們可以相信 噢,如果感覺不存在你會去哪裡
Dove si va se non c'è Feelings Come si fa per tenerlo con sè Dimmi se, dimmi che forse credere si può Oh feelings dove si va se non c'è
現在很痛苦 你知道,這對我們來說是一把冷刃 以前我笑,現在哭 噢,感情,我說的是感情
È un dolore che oramai Tu lo sai, è per noi una lama gelida Sorridevo, ora piango Oh feelings, sto parlando di feelings
如果它不在那裡你會去哪裡 情懷 你如何隨身攜帶它 告訴我是否,告訴我也許我們可以相信 噢,如果感覺不存在你會去哪裡
Dove si va se non c'è Feelings Come si fa per tenerlo con sè Dimmi se, dimmi che forse credere si può Oh feelings dove si va se non c'è
愛情不用甦醒中 一個洩漏的故事 在這脆弱的黎明的樹林後面
Persi nella scia Di una storia che da via Dietro gli alberi di quest' alba fragile
如果它不在那裡你會去哪裡 情懷 你如何隨身攜帶它 告訴我是否,告訴我也許我們可以相信 噢,如果感覺不存在你會去哪裡 你如何隨身攜帶它 告訴我是否,告訴我也許我們可以相信 噢,如果感覺不存在你會去哪裡
Dove si va se non c'è Feelings Come si fa per tenerlo con sè Dimmi se, dimmi che forse credere si può Oh feelings dove si va se non c'è Come si fa per tenerlo con sè Dimmi se, dimmi che forse credere si può Oh feelings dove si va se non c'è
如果它不在那裡你會去哪裡
Dove si va se non c'è

作詞/作曲:Alfredo Rapetti / Jorgen Kjell Elofsson

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲 即使是閃耀數億光年的恆星也有壽命 何億光年 輝く星にも 寿命があると 是你教我的 教えてくれたのは あなたでした

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE 歌詞 让晚风轻轻吹送了落霞 我已习惯每个傍晚去想她 在远方的她 此刻可知道 这段情在我心 始终记挂

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot