Skip to main content

Stacie Orrico - So Simple


一切都可以如此簡單,簡單
It could all be so simple, simple
不需要高跟鞋,只要有腳感就好
Don't need high heels, for a good feel

你可以保留漂亮的衣服
You can keep the fancy clothes

我會在雨中漫步,超越物質
I'll take walkin' in the rain, over things material

我會交換梅爾羅斯和大明星,給我熟悉的臉孔
I'll trade Melrose and the big names, give me faces that I know

只要演奏一首大家都知道的旋律
Just play a melody that everybody knows
把它拆下來,拆下來,拆下來,剝到核心
Take it down, down, down and strip it to the core

我真的不需要太多,少即是多,更多,更多
I don't really need much, less is more, more, more

(更多,更多)
(More, more)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me the way it's got to be

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
給我智慧,簡單而真實
Give me wisdom, plain and truthful

教我一些我不知道的事情
Teach me somethin' I don't know

我想,就像教育一樣平淡,是靈感
Plain as education, inspiration I suppose

(是啊,是啊,是啊,是啊)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

給我家人,在星期日,我會沒事的
Give me family, on a Sunday and I'll be just fine

世界上沒有什麼比我更值得花時間的了
There's nothing in the world that's worth more of my time
把它拆下來,拆下來,拆下來,剝到核心
Take it down, down, down and strip it to the core

我真的不需要太多,更多,更多,更多
I don't really need much less is more, more, more

(更多,更多)
(More, more)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(逼真)
(True to life)

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
實現我的夢想,是我獻給世界的歌
Livin my dream, is my song to the world

(讓他們聽聽)
(Let 'em hear it)

分享我的靈魂和精神,我希望你能聽到
Sharin' my soul and spirit, I'm hopin' that you hear it

(是的,聽聽)
(Yeah, hear it)

還得過一種生活
Got one life to live

(一、生活、生活)
(One, life, live)

這只是你所做的
It's only what you make it

(做了)
(Make it)

每一個新的一天都是一個值得抓住的機會
Every new day's a chance worth takin'
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(逼真)
(True to life)

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, so simple)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(很簡單)
(So simple)

我就是我
Simply me

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, so simple)

我就是我
Simply me

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)

為愛而活
Live to love

作詞/作曲:Carlos Ricketts / Dwayne Bastiany / Stacie Orrico / Tiffany P Palmer

Popular posts from this blog

Kitaro - Koi (live in Yakushiji)

Kitaro - Koi (live in Yakushiji)

[Alanis Morissette] Thank U

歌詞 戒掉這些抗生素怎麼樣? 當我吃飽了就停止進食怎麼樣? 那些透明的懸空胡蘿蔔怎麼樣? 那個難以捉摸的工藤怎麼樣? How 'bout getting off of these antibiotics? How 'bout stopping eating when I'm full up? How 'bout them transparent dangling carrots? How 'bout that ever elusive kudo? 謝謝你,印度 謝謝你,恐怖分子 謝謝你,幻滅 謝謝你,脆弱 謝謝,後果 謝謝,謝謝,沉默 Thank you, India Thank you, terror Thank you, disillusionment Thank you, frailty Thank you, consequence Thank you, thank you, silence

André Rieu - Nearer my God to Thee

[Aphrodite's Child] Rain And Tears

雨和淚是一樣的 Rain and tears are the same 但在陽光下,你必須玩遊戲 But in the sun, you've got to play the game 當你在冬天哭泣的時候 When you cry in winter time

Sissel Kyrkjebø & Gheorghe Zamfir - Summer Snow

歌詞 Its summer snow in the deep blue sea 这是一抹在悲伤深海中的夏日之雪 I try to touch, but it fades away 我尝试着去触摸它..但它却褪色远离 It must be a dream I will never get