Skip to main content

Stacie Orrico - So Simple


一切都可以如此簡單,簡單
It could all be so simple, simple
不需要高跟鞋,只要有腳感就好
Don't need high heels, for a good feel

你可以保留漂亮的衣服
You can keep the fancy clothes

我會在雨中漫步,超越物質
I'll take walkin' in the rain, over things material

我會交換梅爾羅斯和大明星,給我熟悉的臉孔
I'll trade Melrose and the big names, give me faces that I know

只要演奏一首大家都知道的旋律
Just play a melody that everybody knows
把它拆下來,拆下來,拆下來,剝到核心
Take it down, down, down and strip it to the core

我真的不需要太多,少即是多,更多,更多
I don't really need much, less is more, more, more

(更多,更多)
(More, more)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me the way it's got to be

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
給我智慧,簡單而真實
Give me wisdom, plain and truthful

教我一些我不知道的事情
Teach me somethin' I don't know

我想,就像教育一樣平淡,是靈感
Plain as education, inspiration I suppose

(是啊,是啊,是啊,是啊)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

給我家人,在星期日,我會沒事的
Give me family, on a Sunday and I'll be just fine

世界上沒有什麼比我更值得花時間的了
There's nothing in the world that's worth more of my time
把它拆下來,拆下來,拆下來,剝到核心
Take it down, down, down and strip it to the core

我真的不需要太多,更多,更多,更多
I don't really need much less is more, more, more

(更多,更多)
(More, more)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(逼真)
(True to life)

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
實現我的夢想,是我獻給世界的歌
Livin my dream, is my song to the world

(讓他們聽聽)
(Let 'em hear it)

分享我的靈魂和精神,我希望你能聽到
Sharin' my soul and spirit, I'm hopin' that you hear it

(是的,聽聽)
(Yeah, hear it)

還得過一種生活
Got one life to live

(一、生活、生活)
(One, life, live)

這只是你所做的
It's only what you make it

(做了)
(Make it)

每一個新的一天都是一個值得抓住的機會
Every new day's a chance worth takin'
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單,是的)
(So simple, so simple, so simple, yeah)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)
忠於生活,忠於我,就該如此
True to life, true to me, the way it's got to be

(逼真)
(True to life)

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, so simple)

為愛而活,為愛而絕對自由
Live to love, love to be absolutely free

(很簡單)
(So simple)

我就是我
Simply me

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, so simple)

我就是我
Simply me

(就這麼簡單,這麼簡單,這麼簡單)
(So simple, so simple, simple)

為愛而活
Live to love

作詞/作曲:Carlos Ricketts / Dwayne Bastiany / Stacie Orrico / Tiffany P Palmer

Popular posts from this blog

周林楓 - 魑魅魍魎 (地府招生曲)『你看魑魅魍魎求神拜佛,它三叩九拜求些什麼

作曲:周林楓 作詞:周林楓 原唱:周林楓 演唱:周林楓 歌詞 佛畏因眾生它畏果

[劉德華] 練習

作詞:李安修/王裕宗     作曲:黎沸揮 如果留下多一秒鐘,可以減少明天想你的痛 我會願意放下所有,交換任何一絲絲可能的佔有 幸福只剩一杯沙漏,眼睜睜看著一幕幕甜蜜 不會再有原本平凡無奇的擁有,到現在竟像是無助的奢求

【中文+缅甸语歌词版】清新的小女孩 (缅甸抖音曲)ᥓᥣᥭᥰ ᥟᥣᥢ ᥐᥧᥭᥱ【ไทย】缅甸歌曲「你的笑容里 有种不同寻常的美」【抖音】Bản ...

故事背景說的是一個男孩和女孩從小青梅竹馬,但因為家境原因不許再一起,男孩成全了女孩家人的的意思離開了,後來男孩憑藉自己的天賦寫詞作曲成為了歌手,回來找自己的青梅竹馬,但是女孩已成為了人母,這時男孩才真真意識到他已真真失去了他愛得女孩,於是寫了這首歌來緬懷自己的這段感情。 清新的小女孩 - 歌手:July Tun ᥓᥣᥭᥰ ᥟᥣᥢ ᥐᥧᥭᥱ 歌詞: 清新脫俗的女孩 你不需要刻意打扮穿著 你的美貌 哪怕國際女星都會仰慕 你清澈的眼眸 就像銀河裡的星星 你如此迷人,讓人難以忘懷 你的笑容裡 有種不同尋常的美 一定是你前世修來的 內心瘋狂的想念你 每分每秒都在想你 你就像校園裡的女神一樣 你是世上最美的女孩 美麗的女孩 讓我愛上你吧 有你的微笑我就心滿意足了 只求你不要討厭我 在這世界上,只為你一個人著迷 在我的心裡 即使在夢裡也忘不了你 你看我的樣子 讓我癡迷 沉醉於你的美貌無法自拔 你身上有種不同尋常的美 一定是你前世修來的 內心瘋狂的想念你 每分每秒都在想你 你就像校園裡的女神一樣 你是世上最美的女孩 美麗的女孩 讓我愛上你吧 你身上有種不同尋常的美 一定是你前世修來的 內心瘋狂的想念你 每分每秒都在想你 你就像校園裡的女神一樣 讓我愛上你吧 你身上有種不同尋常的美 一定是你前世修來的 內心瘋狂的想念你 每分每秒都在想你 你就像校園裡的女神一樣 你是世上最美的女孩 美麗的女孩 讓我愛上你吧 請不要拒絕我 清新脫俗的女孩 你不需要刻意打扮穿著 你的美貌 哪怕國際女星都會仰慕 你清澈的眼眸 就像銀河裡的星星 你如此迷人,讓人難以忘懷 你的笑容裡 有種不同尋常的美 一定是你前世修來的 內心瘋狂的想念你 每分每秒都在想你 你就像校園裡的女神一樣 你是世上最美的女孩 美麗的女孩 讓我愛上你吧 有你的微笑我就心滿意足了 只求你不要討厭我 在這世界上,只為你一個人著迷 在我的心裡 即使在夢裡也忘不了你 你看我的樣子 讓我癡迷 沉醉於你的美貌無法自拔 你身上有種不同尋常的美 一定是你前世修來的 內心瘋狂的想念你 每分每秒都在想你 你就像校園裡的女神一樣 你是世上最美的女孩 美麗的女孩 讓我愛上你吧 你身上有種不同尋...

Russian love song: Moscow's Nights 莫斯科郊外的晚上 Подмосковные вечера

莫斯科郊外的晚上(俄語:Подмосковные Вечера),又稱莫斯科之夜,是最有國際影響力的蘇聯歌曲之一。 歌曲作詞者為米哈伊爾·馬都索夫斯基,作曲為瓦西里·索洛維約夫-謝多伊,本是為1956年莫斯科電影製片廠拍攝的紀錄片《在運動大會的日子裡》(В Дни Спартакиады)而作,原唱者為弗拉基米爾·特羅申。影片播出時反響不大,但特羅申的演唱錄音在電台播放後極受歡迎。1957年在第6屆世界青年與學生聯歡節上奪得了金獎,從此風行全球。1959年,獲得第一屆列寧文藝獎。 1957年,《莫斯科郊外的晚上》被薛范譯成中文,至今已至成為在中國大陸家喻戶曉的歌曲。 莫斯科郊外的晚上 - Подмосковные Вечера 俄語歌詞 Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра, Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется, Вся из лунного серебра, Песня слышится и не слышится В эти тихие вечера. Что ж ты милая, смотришь искоса, Низко голову наклоня? Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня. А рассвет уже всё заметнее, Так, пожалуйста, будь добра, Не забудь и ты эти летние Подмосковные вечера. 中文歌詞 深夜花園裡,四處靜悄悄, 樹葉兒也不再沙沙響。 夜色多麼好,令我心神往, 在這迷人的晚上。 小河靜靜流,微微泛波浪, 明月照水面閃銀光。 依稀聽得到,有人輕聲唱, 多麼幽靜的晚上。 我的心上人,坐在我身旁, 偷偷兒看著我,不聲響。 我想開口講,不知怎樣講, 多少話兒留在心上。 長夜快過去,天色蒙蒙亮, 衷心祝福你,好姑娘。 但願從今後,你我永不忘, 莫斯科郊外的晚上。 ...

《如果明天就是下一生》,我會永遠銘記那些離別 ▎彩虹合唱Rainbow

《如果明天就是下一生》,我會永遠銘記那些離別  ▎彩虹合唱Rainbow 作曲:石青如 作詞:張卉湄 指揮:金承志 演唱:上海彩虹室內合唱團 作曲者石青如,生於音樂家庭,自幼學習小提琴與鋼琴,為臺灣師範大學音樂系學士、美國波士頓大學作曲及鋼琴碩士、紐約城市大學作曲博士。編寫兩岸民謠、流行曲的演奏曲達上百首,曾以《台灣風情畫》專輯獲金鼎獎最佳編曲,曲風多變,雅俗共賞。   作詞者張卉湄為詩人瘂弦的弟子,亦是一名專業心理諮商師,專長為戲劇藝術治療,與石青如結識於美國慈濟北加州合唱團。   〈如果明天就是下一生〉是她們二位在2004年為慈濟義診醫療車募款活動所編寫的作品,全曲溫柔雋永,引人深思──生命無常,終點隨時可能抵達,如果明天就是下一生,該如何度過今天?種種想望、執著,是否能夠安歇?而作者所給出的答覆是:願以溫暖守護生命、用覺照守護健康,使浪花般短暫的生命留下痕跡、點亮光明。 《如果明天就是下一生》 Were Tomorrow Your Next Life 岁月在你我呼吸间流浪 Life wanders in the breathing between you and me 当终点抵达 那些想望休息了吗 When destination is reached, have those desires rested? 身心在日出日落间耗转 Body and soul are being consumed day and night 当无常宣判 你的心回家了吗 When impermanence strikes, is your heart back home? 周遭一幕幕演出 不存在的陌生 Surrounding us, one episode after another, yet they don’t seem alienating 寻寻觅觅哟 断线珍珠怎么串 Seeking and searching, how would you restring those shattered pearls 失落的音符怎么唱 And how would you sing the missing notes? 如果明天就是下一生 If tomorrow were your next life 你将如何度过今天 How would you spend today? 如果明天就...