Skip to main content

Owl City - Vanilla Twilight


歌詞

星星俯身親吻你 我醒著躺在床上想念你 給我注入一重劑量的氣氛 因為我會安然無恙地打瞌睡 但我會想念你摟著我的手臂 我會寄一張明信片給你,親愛的 因為我希望你在這裡
The stars lean down to kiss you And I lie awake and miss you Pour me a heavy dose of atmosphere 'Cause I'll doze off safe and soundly But I'll miss your arms around me I'd send a postcard to you, dear 'Cause I wish you were here
我會看著夜色變成淺藍色 但沒有你就不一樣了 因為需要兩個人輕聲耳語 沉默並沒有那麼糟糕 直到我看著自己的雙手感到悲傷 因為我手指之間的空間 正好適合您的位置
I'll watch the night turn light blue But it's not the same without you Because it takes two to whisper quietly The silence isn't so bad 'Til I look at my hands and feel sad 'Cause the spaces between my fingers Are right where yours fit perfectly
我會以新的方式找到休息 雖然我已經兩天沒睡了 因為冰冷的懷舊讓我感到徹骨寒意 但沉浸在香草的暮色中 我會整夜坐在前廊 腰部陷入沉思,因為當 我想你,我不再感到孤單
I'll find repose in new ways Though I haven't slept in two days 'Cause cold nostalgia chills me to the bone But drenched in vanilla twilight I'll sit on the front porch all night Waist deep in thought because when I think of you, I don't feel so alone
我不覺得那麼孤獨 我不覺得那麼孤獨 我眨眼多少次 今晚我會想你
I don't feel so alone I don't feel so alone As many times as I blink I'll think of you tonight
今晚我會想你
I'll think of you tonight
當紫羅蘭色的眼睛變得更加明亮 沉重的翅膀變得更輕 我將品嚐天空並再次感受到活力 我會忘記我所熟悉的世界 但我發誓我不會忘記你 噢,如果我的聲音能穿越過去就好了 我會在你耳邊低語 “噢,親愛的,我希望你在這裡”
When violet eyes get brighter And heavy wings grow lighter I'll taste the sky and feel alive again And I'll forget the world that I knew But I swear I won't forget you Oh if my voice could reach back through the past I'd whisper in your ear "Oh darling, I wish you were here"

作詞/作曲:Adam R. Young

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot

[Tori Amos] Silent All These Years

多莉·艾莫絲的歌曲 ‧ 1992 年 歌詞 對不起,我可以暫時當你嗎? 如果你安靜地坐著,我的狗就不會咬人 廚房裡的反基督又對我大吼大叫 是的,我能聽到 又被垃圾車救了 有話要說,你知道,但什麼也沒說 是的,我知道你對我的看法,你不該這麼做 是的,我能聽到 Excuse me, but can I be you for a while? My dog won't bite if you sit real still I got the antichrist in the kitchen yelling at me again Yeah, I can hear that Been saved again by the garbage truck Got something to say, you know, but nothing comes Yes, I know what you think of me, you never should've Yeah, I can hear that

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE 歌詞 让晚风轻轻吹送了落霞 我已习惯每个傍晚去想她 在远方的她 此刻可知道 这段情在我心 始终记挂

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方