Skip to main content

Owl City - Vanilla Twilight


歌詞

星星俯身親吻你 我醒著躺在床上想念你 給我注入一重劑量的氣氛 因為我會安然無恙地打瞌睡 但我會想念你摟著我的手臂 我會寄一張明信片給你,親愛的 因為我希望你在這裡
The stars lean down to kiss you And I lie awake and miss you Pour me a heavy dose of atmosphere 'Cause I'll doze off safe and soundly But I'll miss your arms around me I'd send a postcard to you, dear 'Cause I wish you were here
我會看著夜色變成淺藍色 但沒有你就不一樣了 因為需要兩個人輕聲耳語 沉默並沒有那麼糟糕 直到我看著自己的雙手感到悲傷 因為我手指之間的空間 正好適合您的位置
I'll watch the night turn light blue But it's not the same without you Because it takes two to whisper quietly The silence isn't so bad 'Til I look at my hands and feel sad 'Cause the spaces between my fingers Are right where yours fit perfectly
我會以新的方式找到休息 雖然我已經兩天沒睡了 因為冰冷的懷舊讓我感到徹骨寒意 但沉浸在香草的暮色中 我會整夜坐在前廊 腰部陷入沉思,因為當 我想你,我不再感到孤單
I'll find repose in new ways Though I haven't slept in two days 'Cause cold nostalgia chills me to the bone But drenched in vanilla twilight I'll sit on the front porch all night Waist deep in thought because when I think of you, I don't feel so alone
我不覺得那麼孤獨 我不覺得那麼孤獨 我眨眼多少次 今晚我會想你
I don't feel so alone I don't feel so alone As many times as I blink I'll think of you tonight
今晚我會想你
I'll think of you tonight
當紫羅蘭色的眼睛變得更加明亮 沉重的翅膀變得更輕 我將品嚐天空並再次感受到活力 我會忘記我所熟悉的世界 但我發誓我不會忘記你 噢,如果我的聲音能穿越過去就好了 我會在你耳邊低語 “噢,親愛的,我希望你在這裡”
When violet eyes get brighter And heavy wings grow lighter I'll taste the sky and feel alive again And I'll forget the world that I knew But I swear I won't forget you Oh if my voice could reach back through the past I'd whisper in your ear "Oh darling, I wish you were here"

作詞/作曲:Adam R. Young

Popular posts from this blog

Kitaro - Koi (live in Yakushiji)

Kitaro - Koi (live in Yakushiji)

[Alanis Morissette] Thank U

歌詞 戒掉這些抗生素怎麼樣? 當我吃飽了就停止進食怎麼樣? 那些透明的懸空胡蘿蔔怎麼樣? 那個難以捉摸的工藤怎麼樣? How 'bout getting off of these antibiotics? How 'bout stopping eating when I'm full up? How 'bout them transparent dangling carrots? How 'bout that ever elusive kudo? 謝謝你,印度 謝謝你,恐怖分子 謝謝你,幻滅 謝謝你,脆弱 謝謝,後果 謝謝,謝謝,沉默 Thank you, India Thank you, terror Thank you, disillusionment Thank you, frailty Thank you, consequence Thank you, thank you, silence

André Rieu - Nearer my God to Thee

[Aphrodite's Child] Rain And Tears

雨和淚是一樣的 Rain and tears are the same 但在陽光下,你必須玩遊戲 But in the sun, you've got to play the game 當你在冬天哭泣的時候 When you cry in winter time

Sissel Kyrkjebø & Gheorghe Zamfir - Summer Snow

歌詞 Its summer snow in the deep blue sea 这是一抹在悲伤深海中的夏日之雪 I try to touch, but it fades away 我尝试着去触摸它..但它却褪色远离 It must be a dream I will never get