GIPSY KINGS "VOLARE " | Penelope Cruz

我想類似的夢不會再出現了

Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色

Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然，快風把我帶走了

Y de improviso el viento rápido me llevó

也讓我飛翔在無邊無際的天空

Y me hizo volar en el cielo infinito

我會飛，哦哦

Volaré, oh-oh

我會唱歌，哦哦哦哦

Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

飛翔，快樂飛翔

Y volando, volando feliz

我感覺自己更高了

Yo me encuentro más alto

比太陽還高

Más alto que el sol

而在世間時

Y mientras que en el mundo

他慢慢地離我而去

Se aleja despacio de mí

甜美的音樂

Una música dulce

這是專門為我而玩的

Se ha tocado solo para mí

我會飛，哦哦

Volaré, oh-oh

我會唱歌，哦哦哦哦

Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

我想類似的夢不會再出現了

Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色

Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然，快風把我帶走了

Y de improviso el viento rápido me llevo

並讓我飛向無垠的天空

Y me hizo ir a volar en el cielo infinito

我會飛，哦哦

Volaré, oh-oh

我會唱歌，哦哦哦哦

Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

我會飛，哦哦

Volaré, oh-oh

我會唱歌，哦哦哦哦

Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

我想類似的夢不會再出現了

Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色

Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然，快風把我帶走了

Y de improviso el viento rápido me llevo

並讓我飛向無垠的天空

Y me hizo ir a volar en el cielo infinito

我會飛，哦哦

Volaré, oh-oh

我會唱歌，哦哦哦哦

Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù

Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色

Nel blu dipinto di blu

作詞/作曲：Domenico Modugno / Francesco Migliacci / Wojciech Mlynarski