Skip to main content

GIPSY KINGS "VOLARE " | Penelope Cruz


我想類似的夢不會再出現了
Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色
Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然,快風把我帶走了
Y de improviso el viento rápido me llevó

也讓我飛翔在無邊無際的天空
Y me hizo volar en el cielo infinito
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
飛翔,快樂飛翔
Y volando, volando feliz

我感覺自己更高了
Yo me encuentro más alto

比太陽還高
Más alto que el sol

而在世間時
Y mientras que en el mundo

他慢慢地離我而去
Se aleja despacio de mí

甜美的音樂
Una música dulce

這是專門為我而玩的
Se ha tocado solo para mí
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
我想類似的夢不會再出現了
Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色
Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然,快風把我帶走了
Y de improviso el viento rápido me llevo

並讓我飛向無垠的天空
Y me hizo ir a volar en el cielo infinito
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
我想類似的夢不會再出現了
Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色
Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然,快風把我帶走了
Y de improviso el viento rápido me llevo

並讓我飛向無垠的天空
Y me hizo ir a volar en el cielo infinito
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

作詞/作曲:Domenico Modugno / Francesco Migliacci / Wojciech Mlynarski

Comments

Popular posts from this blog

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

X Japan - Born To Be Free 【Remix】

X Japan - Born To Be Free 【Remix】  觸摸溪流的餘燼射線 Touch the stream an ember ray 抓住光,不要讓獵鷹找到你 Seize the light and don't let the falcon find you

周林楓 - 魑魅魍魎 (地府招生曲)『你看魑魅魍魎求神拜佛,它三叩九拜求些什麼

作曲:周林楓 作詞:周林楓 原唱:周林楓 演唱:周林楓 歌詞 佛畏因眾生它畏果

[周添旺] 1934 河邊春夢

〈河邊春夢〉由周添旺作詞作曲,演唱者為日本人松原靜韻,因咬字不清,該歌曲在當時並未受到矚目。 歌曲雖早在1934年出品問世,但是真正流行卻是在於日治時期結束後的1950年代,而讓此曲真正廣為人知的,是一部描述真實淡水河十三號水門命案的《河邊春夢》同名電影。 有感於當時河邊自殺事件頻傳,〈河邊春夢〉第四段鼓勵自殺的歌詞於重唱階段,遭原作者周添旺刪除。

羅大佑 Lo Da-Yu【火車】Official Music Video

羅大佑 Lo Da-Yu【火車】Official Music Video 火車火車 行對佗位去 爬去山頂拖甲在喘氣 火車火車 行對佗位去 攢落土腳恬恬假細膩 台北台北 來到火車頭