Skip to main content

Take That - Back for Good 重歸於好


我想現在是我放棄的時候了
I guess that now it's time for me to give up

我覺得是時候了
I feel it's time

有一張你在我身邊的照片
Got a picture of you beside me

你的咖啡杯上還殘留著你的口紅痕跡
Got your lipstick mark still on your coffee cup

哦耶
Oh, yeah

擁有純粹情感的拳頭
Got a fist of pure emotion

有一頭夢想破碎的腦袋
Got a head of shattered dreams

必須離開它,現在必須把一切都拋在腦後
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
無論我說什麼,無論我做什麼
Whatever I said, whatever I did

我不是故意的
I didn't mean it

我只想讓你永遠回來
I just want you back for good

(想要你回來,想要你回來,想要你永遠回來)
(Want you back, want you back, want you back for good)

每當我錯了,請告訴我這首歌
Whenever I'm wrong, just tell me the song

我會唱它
And I'll sing it

你會是對的並且會被理解
You'll be right and understood

(想要你回來,想要你回來)
(Want you back, want you back)

我希望你永遠回來(希望你永遠回來)
I want you back for good (want you back for good)
不知道但有下劃線
Unaware but underlined

我明白了這個故事(哦,不)
I figured out this story (oh, no)

這不好(不,不)
It wasn't good (no, no)

但在我心靈的角落(我心靈的角落)
But in the corner of my mind (corner of my mind)

我慶祝榮耀
I celebrated glory

但事實並非如此
But that was not to be

在分離的轉折中你擅長自由
In the twist of separation you excelled at being free

你不能在裡面為我找到一個小房間嗎(你不能為我找到一個小房間嗎)
Can't you find a little room inside for me (can't you find, for me)
無論我說什麼,無論我做什麼(每當我錯了,我都會告訴你)
Whatever I said, whatever I did (whenever I'm wrong, I'll tell you)

我不是故意的
I didn't mean it

我只想讓你永遠回來
I just want you back for good

(想要你回來,想要你回來)
(Want you back, want you back)

我希望你永遠回來(希望你永遠回來)
I want you back for good (want you back for good)

每當我錯了,就告訴我這首歌(每當我錯了,我會告訴你)
Whenever I'm wrong, just tell me the song (whenever I'm wrong, I'll tell you)

我會唱它
And I'll sing it

你會是對的並且會被理解
You'll be right and understood

(想要你回來,想要你回來)
(Want you back, want you back)

我希望你永遠回來(希望你永遠回來)
I want you back for good (want you back for good)
我們會在一起,這一次是永遠(永遠,女孩)
And we'll be together, this time is forever (forever, girl)

我們將戰鬥並永远战鬥
We'll be fighting and forever we will be

我們的愛如此完整
So complete in our love

我們將永遠不會再被發現
We will never be uncovered again
無論我說什麼,無論我做什麼(每當我錯了,我都會告訴你)
Whatever I said, whatever I did (whenever I'm wrong, I'll tell you)

我不是故意的
I didn't mean it

我只想讓你永遠回來
I just want you back for good

(想要你回來,想要你回來,想要你永遠回來)
(Want you back, want you back, want you back for good)

每當我錯了,就告訴我這首歌(每當我錯了,我會告訴你)
Whenever I'm wrong, just tell me the song (whenever I'm wrong, I'll tell you)

我會唱它
And I'll sing it

你會是對的並且會被理解
You'll be right and understood

(想要你回來,想要你回來)
(Want you back, want you back)

看,我希望你永遠回來(希望你永遠回來)
See, I want you back for good (want you back for good)
每當我錯了,我都會告訴你
whenever I'm wrong, I'll tell you

(我不是故意的)
(I didn't mean it)

(我只想你回來)
(I just want you back)

我想要你回來,想要你回來(想要你回來,想要你回來)
I want you back, want you back (want you back, want you back)

看,我希望你永遠回來(希望你永遠回來)
See, I want you back for good (want you back for good)

(每當我錯了,就告訴我這首歌)每當我錯了,我都會告訴你
(Whenever I'm wrong, just tell me the song) whenever I'm wrong I'll tell you

(我會唱這首歌)
(And I'll sing it)

(你會是對的並且會被理解)
(You'll be right and understood)

我想要你回來,想要你回來(想要你回來,想要你回來)
I want you back, want you back (want you back, want you back)

你看,我希望你永遠回來(希望你永遠回來)
You see, I want you back for good (want you back for good)
哦耶
Oh, yeah

我想現在是她永遠回來的時候了,是的
I guess that now it's time she came back for good, yeah

作詞/作曲:Gary Barlow

Comments

Popular posts from this blog

張帝 - 國家 / Country (by Chang Di)

1981年,愛國歌曲 ====================== 作詞:孫儀,作曲:劉家昌 ====================== 沒有國哪裡會有家,是千古流傳的話; 多少歷史的教訓證明,失去國家多可怕。 炎黃子孫用血和汗,把民族的根紮下; 多少烈士獻出生命,培育出自由的花。 國家!國家!我愛的大中華; 四海之內的中國人,永遠在青天白日下。 ********************************************** 沒有國哪裡會有家,是萬世不變的話; 當你踏上了別人的土地,才知道更需要它。 在風雨中使我有信心,就是我的國家; 苦難中把我扶養長大,也是我的國家。 國家!國家!我愛的大中華; 四海之內的中國人,永遠在青天白日下。 國家!我愛中華。

NO MORE CRY/D-51

[Edguy] Standing In The Rain (2005) (Bonus Track)

歌詞 站在門口,凝視著太空 Standing by the doorway, staring into space 我想知道發生了什麼,是嗎? and I'm wondering what is happenin', is it right?

Elbosco - Nirvana (Orignal Music 1995)

Elbosco - Nirvana (Orignal Music 1995) Lyrics: Nirvana The Childrens Choir of Elbosco 在陽光下會有跡象 Et erunt signa in sole 還有月亮和星星 Et luna et stellis

The Golden Road of Redemption