Skip to main content

Crowded House - Don't Dream It's Over


內心有自由
There is freedom within

沒有自由就有自由
There is freedom without

嘗試用紙杯接住洪水
Try to catch the deluge in a paper cup

前方有一場戰鬥
There's a battle ahead

很多戰鬥都失敗了
Many battles are lost

但你永遠看不到路的盡頭
But you'll never see the end of the road

當你和我一起旅行時
While you're travelling with me
嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

別以為一切都結束了
Don't dream it's over

嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

當世界進來的時候
When the world comes in

他們來了他們來了
They come, they come

在我們之間築起一堵牆
To build a wall between us

我們知道他們不會贏
We know they won't win
現在我正在拖車
Now I'm towing my car

屋頂上有一個洞
There's a hole in the roof

我的財產引起了我的懷疑
My possessions are causing me suspicion

但沒有證據
But there's no proof

今天的報紙上
In the paper today

戰爭和浪費的故事
Tales of war and of waste

但你直接翻到電視頁面
But you turn right over to the TV page
嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

別以為一切都結束了
Don't dream it's over

嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

當世界進來的時候
When the world comes in

他們來了他們來了
They come, they come

在我們之間築起一堵牆
To build a wall between us

我們知道他們不會贏
We know they won't win
現在我又開始走路了
Now I'm walking again

伴隨著鼓點
To the beat of a drum

我正在數著通往你心門的腳步
And I'm counting the steps to the door of your heart

前方只有陰影
Only shadows ahead

勉強清理屋頂
Barely clearing the roof

體會解放和釋放的感覺
Get to know the feeling of liberation and release
嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

別以為一切都結束了
Don't dream it's over

嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

當世界進來的時候
When the world comes in

他們來了他們來了
They come, they come

在我們之間築起一堵牆
To build a wall between us

你知道他們不會贏
You know they won't win
別讓他們贏(嘿現在,嘿現在)
Don't let them win (Hey now, hey now)

嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

別讓他們贏(他們來了,他們來了)
Don't let them win (They come, they come)

別讓他們贏(嘿現在,嘿現在),是的
Don't let them win (Hey now, hey now), yeah

嘿現在,嘿現在
Hey now, hey now

作詞/作曲:Neil Finn

Comments

Popular posts from this blog

[宗次郎] 大黃河

Until Dawn by 10to88

在一年中許多人最喜歡的時節,讓我們在大自然的美麗中迎接秋天

《Havana》cover by 林逸欣 Shara Lin

Bon Jovi - In These Arms

Bon Jovi - In These Arms Lyrics You want commitment, and take a look into these eyes. They burn with fire, Yeah, until the end of time. And I would do anything, I'd beg, I'd steal, I'd die to have you in theses arms tonight. Baby I want you like the roses want the rain, You know I need you like a poet needs the pain. And I would give anything. My blood, my love, my life. If you were in these arms tonight. I'd hold you, I'd need you, I'd get down on my knees for you. And make everything alright, If you were in these arms. I'd love you, I'd please you, I'd tell you that I'd never leave you. And love you till the end of time, if you were in these arms tonight. Oh, yeah. We stare at the sun, and we made a promise. A promise this world would never blind us. And these were our words. Our words were our songs. Our songs are our prayers. These prayers keep me strong, and I still believe. If you were in these arms. I'd hold you, I'd need you, I...

One Step Closer