Skip to main content

Annie Lennox - No More "I Love You's"

灰色的場景,微弱的讓人想像貓咪一樣瞇著眼的光線。沉默的人群,默默的看著一切。

大濃妝加上誇張的要命的假睫毛以及遮掩不住的鬍渣,灰諧荒唐的變裝小丑天鵝顛著輕快的舞步,道盡了即將失控的煩亂心思,與崩潰前的乖張荒繆,誘惑著疑惑的內心世界,卻無法控
制壓抑的情緒。

周圍的人們,貴族、平民照常的做著平日的活動:享樂、生活、跳舞、社交…

卻又偶爾一剎那突然用帶著面具不讓妳發現的眼神偷偷窺視。

Annie用她如夢似幻的嗓音唱著歌,用奇特的節奏挑著眉,表情詭異、肢體語言像洋娃娃一樣僵硬,表情似笑非笑,幾近瘋狂邊緣,從頭到尾串場的低音鋼琴,一拍一拍引導著聆聽的心
情,曲調一步一步高揚到極限的小提琴聲,把情緒拉到高點,再一個鼓點從新訴說一切…

我最喜歡的
Annie Lennox - No More "I Love You's"


I used to be lunatic from the gracious days
我已遠離優雅的時光變得精神異常
I used to be woebegone and so restless nights
我已愁眉苦臉而夜如此焦燥不安
My aching heart would bleed for you to see
我疼痛的心為了讓你看到而淌血
Oh but now...
噢 但現在
(I don't find myself bouncing round whistling and fortunes to make me cry) 
我找不到我自己 四周巨大的笛聲還有命運使我哭泣

No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
The language is leaving me
我無法言語了
No more "I love you's"
再沒有"我愛你
Changes are shifting outside the word
字面上意義的改變正慢慢浮現
(The lover speaks about the monsters)
情人說著關於那些怪物的事
I used to have demons in my room at night
我習慣夜晚在我的房間裡惡魔纏繞著我
Desire,despair,desire,so many monsters
慾望, 絕望, 慾望, 那麼多的怪物

Oh but now...
喔 但是現在
(I don't find myself bouncing round whistling and fortunes to make me cry)
我找不到我自己 四周巨大的笛聲還有命運使我哭泣
No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
The language is leaving me
我無法言語了
No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
The language is leaving me in silence
言語的能力靜悄悄地離我而去
No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
Changes are shifting outside the word
字面上意義的改變正慢慢浮現

They were being really crazy
他們都真的瘋了
They were on the come.
他們就來了
And you know what mammy?
而你知道怎麼了嗎?媽咪
Everybody was being really crazy.
每個人都已經真的瘋了
Uh huh.
嗯哼
The monsters are crazy.
那些怪獸都瘋了
There are monsters outsides.
那些怪獸就在外面

No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
The language is leaving me
我無法言語了
No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
The language is leaving me in silence
言語的能力靜悄悄地離我而去
No more "I love you's"
再沒有"我愛你"
Changes are shifting outside the word
字面上意義的改變正慢慢浮現

Outside the word
就在字面上改變


Popular posts from this blog

張洪量 - 英國友人的故事

歌詞 就在Oxford circus 我无奈的离开 走入地铁的深处 坐上了Central line 看着漆黑的窗外 想这英国的爱 飞驰而过的站牌 不会再回来 Can't let you go 她这样对我说 我不知说什么 我想我只能这样走 Can't let you go 她一直这样说 我不知说什么 我想我只能这样走 哼嗯 我说遥远的东方 有情人在等待 我不能为了自己 不管她的未来 讲到心酸的地方 悲哀从中来 伦敦最后的背影 在渐浓的雾里散开 Just let me go 我这样对她说 她抓紧我的手 哭说don't wanna let you go Just let me go 我一直这样说 她不停的摇头 哭说don't wanna let you go OH JUST LET ME GO 我这样对她说 她抓紧我的手 哭说don't wanna let you go Can't let you go 她这样对我说 她不停的摇头 哭说don't wanna let you go Can't let you go And take much morrow And a heart full of morrow To a land so far away We had so much In a moment of madness Now turns into sadness As i sit and watch you go 我不能让你走 不愿让你走 这次一旦失去我的爱 不知什么时候才回来 OH 不能不能不能不能让你走 不愿让你走

[張洪量] 我的愛情

歌詞 愛情究竟是什麼 永恆到底藏哪里 初戀金華國中少女

LOVE‧LOVE‧LOVE。美夢成真

LOVE‧LOVE‧LOVE。美夢成真 Lyrics 作詞:吉田美和 作曲:中村正人 ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと ただ 傳えたいだけなのに ルルルルル うまくいえないんだろう ねぇ せめて 夢で會いたいと願う 夜に限って いちども ルルルルル 出てきてはくれないね ねぇ どうして すごく愛してる人に 愛してるというだけで ルルルルル 淚が出ちゃうんだろう ふたり出會った日が すこしずつ思い出になっても 愛してる 愛してる ねぇ どうして 淚が出ちゃうんだろう 淚が出ちゃうんだろう Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう Love Love Love 愛を叫(さけ)ぼう 愛を呼(よ)ぼう (中譯) 不知道為什麼 我是如此地喜歡你 僅僅只是想將這份情傳達給你 lululululu 卻無法順利的表達出來... 不過無論如何 只求能在夢裡相會 僅止於夜深人靜 你卻連一次 lululululu 也不肯來到夢中與我相會 不知道為什麼 僅只是對自己最深愛的人 表達出愛意而已 lululululu 淚水卻不自主的落了下來... 兩人相依偎的日子 即使已一點一滴的轉變成回憶 深愛著你 深愛著你 lululululu 唉 為什麼 淚水卻無法抑止地奪眶而出.... 淚水卻無法抑止地奪眶而出.... love love love吶喊著愛 呼喚著愛 love love love吶喊著愛 呼喚著愛

[ Deva Premal] So Much Magnificence

有這麼多的壯麗 There is so much magnificence 靠近海洋 Near the ocean 海浪襲來 Waves are coming in

ActArt - นอกจากชื่อฉัน [Official MV]

ActArt - นอกจากชื่อฉัน [Official MV] ==เนื้อเพลง== จำอะไรได้บ้างไหม เกี่ยวกับฉันคนเก่า เพลงเดิมๆที่เคยเป็นของเรา เธอยังร้องยังฟังอยู่ไหม ไม่รู้ว่าความรู้สึกในตอนที่มันดึกๆ เธอยังเหงายังเหมือนวันเก่าๆอยู่ไหม ไม่รู้ว่าภาพแววตาที่เธอได้เคยมองมา จะเปลี่ยนไปสักแค่ไหน นอกจากชื่อฉันมีสิ่งอื่นอีกไหม ที่เธอยังใส่ใจและพอจำมันได้อยู่ เศษจากความรักยังเหลือไหมก็ไม่รู้ ในความทรงจำเธอยังจะมีฉันอยู่ บ้างไหม ตักของฉันที่เธอคุ้น ที่เคยหนุนเมื่อก่อน วันนี้ก็ไม่มีใครได้นอน ยังเก็บไว้รอเธอเสมอ ไม่รู้ว่าความรู้สึกในตอนที่มันดึกๆ เธอยังเหงายังเหมือนวันเก่าๆอยู่ไหม ไม่รู้ว่าภาพแววตาที่เธอได้เคยมองมา จะเปลี่ยนไปสักแค่ไหน นอกจากชื่อฉันมีสิ่งอื่นอีกไหม ที่เธอยังใส่ใจและพอจำมันได้อยู่ เศษจากความรักยังเหลือไหมก็ไม่รู้ ในความทรงจำเธอยังจะมีฉันอยู่ บ้างไหม นอกจากชื่อฉันมีสิ่งอื่นอีกไหม ที่เธอยังใส่ใจและพอจำมันได้อยู่ เศษจากความรักยังเหลือไหมก็ไม่รู้ ในความทรงจำเธอยังจะมีฉันอยู่ นอกจากชื่อฉันมีสิ่งอื่นอีกไหม ที่เธอยังใส่ใจและพอจำมันได้อยู่ เศษจากความรักยังเหลือไหมก็ไม่รู้ ในความทรงจำเธอยังจะมีฉันอยู่ บ้างไหม นอกจากชื...