Roxette - Anyone

歌詞

任何有這樣的愛的人 知道我在說什麼 任何想要夢想成真的人 知道我的感受 我能想到的只有你和我 做我想做的事 我所想像的只是人間天堂 我知道是你

Anyone who have a love close to this Knows what I'm saying Anyone who wants a dream to come true Knows how I'm feeling All I can think of is you and me Doing the things I want to do All I imagine is heaven on earth I know it's you

任何曾經在雨中接過吻的人 知道全部意思 任何曾經站在光中的人 無需解釋 但一切或多或少都顯得那麼毫無意義 藍色又冷 獨自走在午後的車陣中 我很想念你

Anyone who ever kissed in the rain Knows the whole meaning Anyone who ever stood in the light Needs no explaining But everything more or less appears so meaningless Blue and cold Walking alone through the afternoon traffic I miss you so

任何跟我有相同感受的人 任何還沒準備好跌倒的人 任何像我一樣愛過的人 知道這根本不會真正發生 結束的時候就結束了 我能做什麼呢 現在一切都結束了

Anyone who felt like I do Anyone who wasn't ready to fall Anyone who loved like I do Knows it never really happens at all It's over when it's over What can I do about it Now that it's over

一切或多或少看起來都那麼毫無意義 並逐漸變成灰色 清醒地躺在淚珠的海洋裡 我飄走

Everything more or less is looking so meaningless And fades to grey Lying awake in an ocean of teardrops I float away

任何跟我有相同感受的人 任何還沒準備好跌倒的人 任何像我一樣愛過的人 知道這根本不會真正發生 結束的時候就結束了 我能做什麼呢 現在一切都結束了

Anyone who ever felt like I do Anyone who wasn't ready to fall Anyone who loved like I do Knows it never really happens at all It's over when it's over What can I do about it Now it's all over

作詞/作曲：Andrew Mark Hayman / Gareth Young / Natalie Jane Appleton / Nicole Marie Appleton