Skip to main content

Chicago - If you leave me now - 1977 (HQ)


如果你現在離開我
If you leave me now

你會帶走我最大的一部分
You'll take away the biggest part of me

哦哦哦,不
Ooh-ooh-hoo, no

寶貝,請不要走
Baby, please don't go
如果你現在離開我
And if you leave me now

你會帶走我的心
You'll take away the very heart of me

哦哦哦,不
Ooh-ooh-hoo, no

寶貝,請不要走
Baby, please don't go

哦哦哦,女孩
Ooh-ooh-hoo, girl

我只想讓你留下來
I just want you to stay
像我們這樣的愛是很難找到的
A love like ours is love that's hard to find

我們怎麼能讓它溜走呢?
How could we let it slip away?
我們已經走了太遠,無法把一切拋在身後
We've come too far to leave it all behind

我們怎麼能就這樣結束呢?
How could we end it all this way?

當明天到來時我們都會後悔
When tomorrow comes and we'll both regret

我們今天所說的那些事
The things we said today
像我們這樣的愛是很難找到的
A love like ours is love that's hard to find

我們怎麼能讓它溜走呢?
How could we let it slip away?
我們已經走了太遠,無法把一切拋在身後
We've come too far to leave it all behind

我們怎麼能就這樣結束呢?
How could we end it all this way?

當明天到來時我們都會後悔
When tomorrow comes and we'll both regret

我們今天所說的那些事
The things we said today
如果你現在離開我
If you leave me now

你會帶走我最大的一部分
You'll take away the biggest part of me

哦哦哦,不
Ooh-ooh-hoo, no

寶貝,請不要走
Baby, please don't go
哦,女孩
Ooh, girl

只是需要你在我身邊
Just got to have you by my side
哦哦哦,不
Ooh-ooh-hoo, no

寶貝,請不要走
Baby, please don't go
哦,媽媽
Ooh, mama

我只需要在這裡得到你的愛
I just got to have your loving here

作詞/作曲:Peter P. Cetera

Comments

Popular posts from this blog

[宗次郎] 大黃河

Until Dawn by 10to88

在一年中許多人最喜歡的時節,讓我們在大自然的美麗中迎接秋天

《Havana》cover by 林逸欣 Shara Lin

Bon Jovi - In These Arms

Bon Jovi - In These Arms Lyrics You want commitment, and take a look into these eyes. They burn with fire, Yeah, until the end of time. And I would do anything, I'd beg, I'd steal, I'd die to have you in theses arms tonight. Baby I want you like the roses want the rain, You know I need you like a poet needs the pain. And I would give anything. My blood, my love, my life. If you were in these arms tonight. I'd hold you, I'd need you, I'd get down on my knees for you. And make everything alright, If you were in these arms. I'd love you, I'd please you, I'd tell you that I'd never leave you. And love you till the end of time, if you were in these arms tonight. Oh, yeah. We stare at the sun, and we made a promise. A promise this world would never blind us. And these were our words. Our words were our songs. Our songs are our prayers. These prayers keep me strong, and I still believe. If you were in these arms. I'd hold you, I'd need you, I...

One Step Closer