Skip to main content

[Sandra ] I Close My Eyes


I Close My Eyes
我閉上眼睛


It's not the first time
這已經不是第一次了
That I'm feeling, feeling alone
我的感覺,感覺孤獨
It's not the last time
這不是最後一次
That tears will flow
那淚水就會流淌


I pray to God, I pray to everybody
我向上帝祈禱 我向所有人祈禱
Who can help me?
誰能幫我?
You should know
你應該知道
You should know where to go
你應該知道該去哪裡


I close my eyes and see
我閉上眼睛看到
A birth, a son of you and me
誕生,你我的兒子
I close my eyes and feel your breath, your touch
我閉上眼睛感受你的呼吸、你的觸摸
Be there for me
陪在我身邊


It's not the first time
這已經不是第一次了
I say hello, you say goodbye
我說你好,你說再見
A misunderstanding's the reason why
一個誤會才是原因
It's not the last time
這不是最後一次


I say hello, you say goodbye
我說你好,你說再見
Remember all the dreams
記住所有的夢想
We shared for so long, for so long time
我們分享了這麼久,這麼久


I close my eyes and see
我閉上眼睛看到
A birth, a son of you and me
誕生,你我的兒子
I close my eyes and feel your breath, your touch
我閉上眼睛感受你的呼吸、你的觸摸
Your breath, your touch, be there, be there for me
你的呼吸,你的觸摸,在我身邊,在我身邊


Comments

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲 即使是閃耀數億光年的恆星也有壽命 何億光年 輝く星にも 寿命があると 是你教我的 教えてくれたのは あなたでした

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE

張學友《遙遠的她》神級現場LIVE 歌詞 让晚风轻轻吹送了落霞 我已习惯每个傍晚去想她 在远方的她 此刻可知道 这段情在我心 始终记挂

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot