Skip to main content

Maiyya Mainu Song English Translation || Jersey | | Sachet Tandon || Lyrics Translation

 

歌詞

ना रे ना रे ना रे ना रे ना

Na re na re na re na re na

तुझ बिन रहना नहीं होना

我不想沒有你

देख तुझे बस है जीना

看,你只需要生活

तेरा होना नज़राना

你的存在

ज़िंदगानी में होना तेरा

你在生活中

लाख लाख शुकर मैं कहना

非常感謝,我說

ओह माइया मैनु याद आवे

哦,我記得你

सुन चरखे दी रूह

聆聽車輪的靈魂

ओह माइया मैनु याद आवे

哦,我記得你

सुन चरखे दी रूह

聆聽車輪的靈魂

बिन तेरे क्या यारा मेरा

沒有你我的朋友算什麼

साइबा तू मैं मिर्ज़ा तेरा

塞巴你我米爾扎你的

अक्सर तेरा जीकर छिड़े तो

通常如果你提到

मरजाना ये मिर्ज़ा तेरा

Marjana ye Mirza tera

बेहतर हाय बेहतर हाय

更好你好更好你好

तुझसे ही सब होता जाये

願一切從你發生

ज़िंदगानी में होना तेरा

你在生活中

लाख लाख शुकर मैं कहना

非常感謝,我說

ओह माइया मैनु याद आवे

哦,我記得你

सुन चरखे दी रूह

聆聽車輪的靈魂

ओह माइया मैनु याद आवे

哦,我記得你

सुन चरखे दी रूह

聆聽車輪的靈魂

इस दर पे तुज्ज़ से ही नज़ाये

此速率是 Tuzz 的唯一視圖

तुज्ज़ से ही हर रोज बहारे

每天從 Tuzz 湧出

तेरा होना हैं कुछ ऐसा

你必須是那樣的人

जैसे घर को रब्ब की दुआए

就像為房子向上帝祈禱

इश्क़ में क्या कहना कहान

愛情故事裡該說些什麼

तेरे सदके हर पल जावा

我每時每刻都在為你著想

ज़िंदगु में होना तेरा लख लख सुकर कहना

非常感謝你出現在生活中

ओह माइया मैनु याद आवे

哦,我記得你

सुन चरखे दी रूह

聆聽車輪的靈魂

ओह माइया मैनु याद आवे

哦,我記得你

सुन चरखे दी रूह

聆聽車輪的靈魂


Comments

Popular posts from this blog

[Coldplay] Yellow

看那星星 Look at the stars 看他們如何為你綻放光芒 Look how they shine for you 以及你所做的一切 And everything you do 是的,它們都是黃色的 Yeah, they were all yellow

萬芳 碧海情天 台視《碧海情天》連續劇

作詞 廖瑩如  作曲 李宗盛 一直在承諾天 別讓真的心改變

[楊乃文] 推開世界的門 - 傳達勇敢追尋自我、突破束縛,走向自由與希望的心境與決心

歌詞 推開世界的門 你是站在門外怕遲到的人 捧著一顆不懂計較的認真 吻過你的眼睛就無畏的青春 推開世界的門 你是站在門外最孤單的人 捧著一顆不懂計較的認真

王傑 Dave Wang - 家,太遠了

譚詠麟 無言感激

作詞:小美   作曲:神林早人 / 深澤德 編曲:盧東尼 監製:葉廣權 / 關維麟 每次遇上夜靜沒法去入睡 最愛看舊照舊物 或會悄落淚 彷彿像從前的歡笑 過去落寞的眼淚