Skip to main content

Desireless - Voyage Voyage


歌詞
在古老的火山之上
Au-dessus des vieux volcans

在風的地毯下滑翔翅膀
Glissent des ailes sous le tapis du vent

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

永遠
Éternellement

從雲層到沼澤
De nuages en marécages

從西班牙的風到厄瓜多爾的雨
De vent d'Espagne en pluie d'Équateur

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

高空飛行
Vol dans les hauteurs

高於首都
Au-dessus des capitales

致命的想法
Des idées fatales

看看大海
Regarde l'océan
旅遊 旅遊
Voyage, voyage

超越白天和黑夜(旅行,旅行)
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)

旅行旅行)
Voyage (voyage)

在難以置信的愛的空間裡
Dans l'espace inouï de l'amour

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

在印度河的聖水中(旅程,旅程)
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage)

旅行旅行)
Voyage (voyage)

並且永遠不會回來
Et jamais ne reviens
在恒河或亞馬遜河上
Sur le Gange ou l'Amazone

在黑人中、在錫克教徒中、在黃種人中
Chez les Blacks, chez les Sikhs, chez les Jaunes

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

在整個王國里
Dans tout le royaume

在撒哈拉沙漠的沙丘上
Sur les dunes du Sahara

從 斐濟 飛往 富士山
Des Îles Fidji au Fujiyama

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

不要停
Ne t'arrête pas

鐵絲網上方
Au-dessus des barbelés

轟炸的心
Des cœurs bombardés

看看大海
Regarde l'océan
旅遊 旅遊
Voyage, voyage

超越白天和黑夜(旅行,旅行)
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)

旅行旅行)
Voyage (voyage)

在難以置信的愛的空間裡
Dans l'espace inouï de l'amour

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

在印度河的聖水中(旅程,旅程)
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage)

旅行旅行)
Voyage (voyage)

並且永遠不會回來
Et jamais ne reviens
高於首都
Au-dessus des capitales

致命的想法
Des idées fatales

看看大海
Regarde l'océan
旅遊 旅遊
Voyage, voyage

超越白天和黑夜(旅行,旅行)
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)

旅行旅行)
Voyage (voyage)

在難以置信的愛的空間裡
Dans l'espace inouï de l'amour

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

在印度河的聖水中(旅程,旅程)
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage)

旅行旅行)
Voyage (voyage)

並且永遠不會回來
Et jamais ne reviens

旅遊 旅遊
Voyage, voyage

超越白天和黑夜(旅行,旅行)
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)

Comments

Popular posts from this blog

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

舞棍阿伯葉復台 舞棍大帝國

詞/曲:葉復台 編曲 : 葉復台 舞棍阿伯~~ 妳是我今生的最愛

[鄧雨賢] 1934 春宵吟

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992)

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992) 日本動畫電影《三國志》 開篇音樂  【作曲】:橫山菁兒 (Seiji Yokoyama)  【專輯名】:《三国志-英雄的黎明》原聲大碟  【發行日期】:1992年07月21日  【專輯介紹】:  《三國志·英雄たちの夜明け》(又名《英雄的黎明》)是日本著名音樂人橫山菁兒之作,為長達7小時的卡通電影《三國志》的開篇曲,也是日本自己精細的合成器配合以中國民樂樂器的一次結合展現發揮。 音樂中的中國民樂樂器有二胡、古箏、琵琶等等,日方為了制作精細特意從大陸請演奏員去日本全程參加錄制。包括電影的所有風格都是尊重了中國風格,配樂的主旋律一直是由二胡演奏出來。  電影的第一部《英雄的黎明》,開場音樂更是古箏和合成器合作的精品,另外特別附加一首風姿花伝 (谷村新司)。

[鄧雨賢] 1934 碎心花

鄧雨賢畢生創作近百首曲目,被譽為「台灣歌謠之父」與「台灣民謠之父」。 代表作有〈雨夜花〉、〈望春風〉、〈月夜愁〉、〈四季紅〉,合稱「四月望雨」。 〈碎心花〉是由周添旺作詞,鄧雨賢作曲,嬌英演唱。 這是我最喜歡的一首歌,聽〈碎心花〉讓人有一種心痛的感覺,不自覺就會流淚。 歌曲描寫一名女子在夜深人靜時,獨自對影思念曾經的戀情,儘管明知對方薄情,卻依然癡癡等待,表達了無法挽回愛情的絕望感。