【Enigma】Goodbye Milky Way 再見銀河

Enigma - Goodbye Milky Way 再見銀河

歌詞

我要走還是要留下

Shall I go, shall I stay

107光年？

107 light years away?

很多次，很多疑惑

Many times, so many doubts

但沒有理由，談論

But no reason, to talk about

任務結束，任務完成

Mission is over, mission is done

我會想念你們太陽的孩子們

I will miss you children of the sun

現在是時候離開了

Now it's time, to go away

再見，再見銀河系

Goodbye, goodbye Milky Way

為了一個更美好的世界，沒有仇恨

For a better world, without hate

跟隨自己的心，相信緣分

Follow your heart, believe in fate

只有幻象和頭腦

Only visions, and the mind

會指引你，走向光明

Will guide you, to the light

任務結束，任務完成

Mission is over, mission is done

我會想念你，太陽的孩子們

I will miss you, children of the sun

現在是時候了，去說

Now it's time, to go and say

再見，再見銀河系

Goodbye, goodbye Milky Way

任務結束，任務完成

Mission is over, mission is done

我會想念你們太陽的孩子們

I will miss you children of the sun

我回家，直到有一天

I go home, until someday

我說再見了，再見了銀河！

I say goodbye, goodbye Milky Way!

50億年後

In 5 billion years

仙女座星係將與我們的銀河系相撞

The Andromeda galaxy will collide with our Milky Way

一個新的巨大的宇宙世界將誕生

A new, gigantic, cosmic world, will be born

作詞/作曲：Michael Cretu