Skip to main content

Mariah Carey - I'll Be There



你和我必須立下契約
You and I must make a pact

我們必須帶回救贖
We must bring salvation back

哪裡有愛,我就會在那裡(我會在那裡)
Where there is love, I'll be there (I'll be there)
我會向你伸出我的手
I'll reach out my hand to you

我會對你所做的一切充滿信心
I'll have faith in all you do

只要呼喚我的名字,我就會在那裡(我會在那裡)
Just call my name and I'll be there (I'll be there)
我會在那裡安慰你
I'll be there to comfort you

圍繞你建造我的夢想世界
Build my world of dreams around you

我很高興找到你
I'm so glad that I found you
我會帶著如此強烈的愛去那裡
I'll be there with a love so strong

我會成為你的力量
I'll be your strength

你知道我會堅持下去
You know I'll keep holdin' on
讓我讓你的心充滿歡樂和笑聲
Let me fill your heart with joy and laughter

團結,這就是我所追求的一切
Togetherness, well it's all I'm after

只要呼喚我的名字,我就會在那裡(我會在那裡)
Just call my name, and I'll be there (I'll be there)
我會在那裡保護你(是的寶貝)
I'll be there to protect you (yeah baby)

用無私的愛尊重你
With an unselfish love that respects you

只要呼喚我的名字,我就會在那裡(我會在那裡)
Just call my name, and I'll be there (I'll be there)
我會在那裡安慰你
I'll be there to comfort you

圍繞你建造我的夢想世界
Build my world of dreams around you

你知道我很高興找到你寶貝(很高興寶貝)
You know I'm so glad that I found you baby (so glad baby)
我會帶著如此強烈的愛去那裡
I'll be there with a love so strong

我會成為你的力量(成為你的力量)
I'll be your strength, (Be your strength)

你知道我會堅持下去
You know I'll keep holdin' on
如果你應該找到新的人
If you should ever find someone new

我知道她最好對你好點
I know she better be good to you

因為如果她不這樣做
'Cause if she doesn't

然後我會在那裡(我會在那裡)
Then I'll be there (I'll be there)
你不知道嗎寶貝,是的我會在那裡
Don't you know baby, yeah I'll be there

我會在那裡
I'll be there
只要呼喚我的名字,我就會出現
Just call my name, and I'll be there

是的,我會在那裡,寶貝
Yeah, I'll be there baby

你知道我會在那裡
You know I'll be there

只要呼喚我的名字,我就會在那裡
Just call my name and I'll be there

只要回頭看一下!
Just look over your shoulder!

只要呼喚我的名字,我就會在那裡
Just call my name and I'll be there

作詞/作曲:Miles Jaye


Comments

Popular posts from this blog

The Last Butterfly - Beautiful Sad Piano Violin Music

Original "The Last Butterfly" by Wodkah

【妙法蓮華經4】信解品第四/寶鬘覺華vs蓮歌子

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau)

Mozart - Queen of the Night (Diana Damrau) English Translation: The wrath of hell burneth in my bosom Death and despair, Death and despair inflame my soul! If you do not make Sarastro suffer If you do not make Sarastro suffer, Then you shall be my daughter nevermore! Then you shall be my daughter nevermore! You will be disowned forever, Repudiated forever, Cursed be forever, All the bonds of nature will break Disowned, repudiated, cursed, you will be forever! All the bonds of nature will break, If Sarastro does not meet his end through you, Hear! Hear! Hear, gods of revenge! Hear a mother's oath!

Vangelis – Prelude & Losing Sleep (Still My Heart)

Losing sleep In a waking dream A recurring face I see Comes to pass my way Still, my heart Will you please be still, my heart

A Gift of a Thistle ("Brave Heart" OST)

Movie "Braveheart" OST "A gift of a thistle" by Julian Lloyd Webber