Skip to main content

Bee Gees - I Started A Joke and First Of May





Bee Gees - I Started A Joke and First Of May

Lyrics

I started a joke

我開了個玩笑

which started the whole world crying

讓全世界都哭了起來

but I didn't see

但我卻沒看出

that the joke was on me, oh no

這鬧笑話的原來是我,噢不



I started to cry

我開始哭泣

which started the whole world laughing

這讓全世界都笑了起來

oh, if I'd only seen

啊,願我能早點知道

that the joke was on me.

這鬧笑話的原來是我



I looked at the skies

我仰望著天空

running my hands over my eyes

雙手掩面遮眼

and I fell out of bed, hurting my head

我跌下了床,撞傷了頭

from things that I'd said

全都因為我所說的話



Til I finally died

直到我終於死去

which started the whole world living

這讓全世界都活了起來

oh, if I'd only seen

啊,願我能早點知道

that the joke was on me

這鬧笑話的原來是我



I looked at the skies

我仰望著天空

running my hands over my eyes

雙手掩面遮眼

and I fell out of bed, hurting my head

我跌下了床,撞傷了頭

from things that I'd said

全都因為我所說的話



Til I finally died

直到我終於死去

which started the whole world living

這讓全世界都活了起來

oh, if I'd only seen

啊,願我能早點知道

that the joke was one me

這鬧笑話的原來是我





br />br />
















Comments

Popular posts from this blog

[吳宗憲] 真心換絕情

作詞:吳宗憲 作曲:吳宗憲 交給你的心 你放置叨位 風雨中的感情 你甘還會記 無奈秋風彼呢冷 陣陣吹惦胸前 心虛的笑容 是你最後的表情

Sinead O'Connor - Silent Night

西尼德·奧康娜的歌曲 ‧ 1990 歌詞 平安夜,神聖的夜晚! 一切都是平靜的,一切都是光明的 圍繞著處女、母親和孩子 聖嬰是如此溫柔和溫和 我們說睡在天堂般的平安中 睡在天堂般的平安中 Silent night, Holy night! All is calm, all is bright Round yon virgin, mother and child Holy infant so tender and mild We say sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace 平安夜,神聖的夜晚! 牧羊人第一次看到這一景象 榮耀從遠方天國流淌 天上的主唱“哈利路亞” 救世主基督誕生了! 救世主基督誕生

[RICCHI E POVERI]SARÁ PERCHÉ TI AMO(REMASTERIZADO) 1981

歌詞 多麼令人困惑,一定是因為我愛你 這是一種一點點成長的情感 緊緊抱住我,離我更近一些 如果我感覺良好,那是因為我愛你 Che confusione, sarà perché ti amo È un'emozione che cresce piano piano Stringimi forte e stammi più vicino Se ci sto bene, sarà perché ti amo 我隨著你甜美呼吸的節奏歌唱 春天來了,一定是因為我愛你 一顆星星墜落,但請告訴我我們在哪裡 你在乎什麼,一定是因為我愛你 Io canto al ritmo del dolce tuo respiro È primavera, sarà perché ti amo Cade una stella, ma dimmi dove siamo Che te ne frega, sarà perché ti amo

[周華健] 風雨無阻

作詞:李子恆 作曲:李子恆 編曲:包小松 給你我的全部 你是我今生唯一的賭注 只留下一段歲月 讓我無怨無悔全心的付出 怕你憂傷 怕你哭 怕你孤單 怕你糊塗 紅塵千山萬里路 我可以朝朝暮暮

Andy Williams' Speak Softly, Love (from 'The Godfather')

安迪·威廉斯的歌曲 歌詞 輕聲說話,愛並讓我溫暖在你的心上 我感受到祢的話語,溫柔顫抖的時刻開始 我們生活在一個屬於自己的世界 分享只有少數人知道的愛 Speak softly, love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever known 陽光溫暖的酒色日子 當我們合而為一時,深沉的天鵝絨之夜