Skip to main content

Bread - If Original [1971]



Bread - If Lyrics

If a picture paints a thousand words

如果一幅畫能夠畫出千言萬語

Then why can't I paint you?

那麼,為何我畫不出妳

The words will never show the you I've come to know

千言萬語也無法描述我所認識的妳





If a face could launch a thousand ships

如果一張容顏能使千百艘船啟航

Then where am I to go?

那我將何去何從

There's no one home but you

在我心中只有妳

You're all that's left me too

你是唯一留在我心中的人



And when my love for life is running dry

當我對生命的愛日漸乾涸

You come and pour yourself on me

你前來將自己傾注於我心中



If a man could be two places at one time

如果一個人分身有術

I'd be with you

我願與你同在

Tomorrow and today

無論今日明日

Beside you all the way

我將永遠陪伴在你身旁



If the world should stop revolving

如果世界停止轉動

Spinning slowly down to die

慢慢停下,直到毀滅

I'd spend the end with you

我會陪你到最後

And when the world was through

當世界已經結束

Then one by one the stars would all go out

星子們將一顆一顆的熄滅

And you and I would simply fly away

你我將共效于飛………

Comments

Popular posts from this blog

[宗次郎] 大黃河

Until Dawn by 10to88

在一年中許多人最喜歡的時節,讓我們在大自然的美麗中迎接秋天

《Havana》cover by 林逸欣 Shara Lin

Bon Jovi - In These Arms

Bon Jovi - In These Arms Lyrics You want commitment, and take a look into these eyes. They burn with fire, Yeah, until the end of time. And I would do anything, I'd beg, I'd steal, I'd die to have you in theses arms tonight. Baby I want you like the roses want the rain, You know I need you like a poet needs the pain. And I would give anything. My blood, my love, my life. If you were in these arms tonight. I'd hold you, I'd need you, I'd get down on my knees for you. And make everything alright, If you were in these arms. I'd love you, I'd please you, I'd tell you that I'd never leave you. And love you till the end of time, if you were in these arms tonight. Oh, yeah. We stare at the sun, and we made a promise. A promise this world would never blind us. And these were our words. Our words were our songs. Our songs are our prayers. These prayers keep me strong, and I still believe. If you were in these arms. I'd hold you, I'd need you, I...

One Step Closer