Skip to main content

鬼束千尋 月光


歌詞

我是上帝的孩子 墮入這腐敗的世界 我如何生活在這樣的田野上? 像這樣的東西 我不是為此而生的
I am God's child この腐敗した世界に堕とされた How do I live on such a field? こんなものの ために生まれたんじゃない
腳步被一陣風埋沒 我感覺我快要跌倒了 這條鍊子不讓我
突風に埋もれる足取り 倒れそうになるのを この鎖が 許さない
讓你的心敞開 只有你的感情散落 我還是無法正常清理
心を開け渡したままで 貴方の感覚だけが散らばって 私はまだ上手に 片付けられずに
我是上帝的孩子 墮入這腐敗的世界 我如何生活在這樣的田野上? 像這樣的東西 我不是為此而生的
I am God's child この腐敗した世界に堕とされた How do I live on such a field? こんなものの ために生まれたんじゃない
越來越多地談論“為什麼” 直到我可以睡覺
「理由」をもっと喋り続けて 私が眠れるまで
周圍只有無效的藥物。 這裡沒有聲音 我該相信什麼?
効かない薬ばかり転がってるけど ここに声も無いのに 一体何を信じれば?
我是上帝的孩子 悲傷的聲音在我的背上留下爪痕 我無法閒逛這個世界 這就是我的感受 沒有歸屬的地方
I am God's child 哀しい音は背中に爪跡を付けて I can't hang out this world こんな思いじゃ どこにも居場所なんて無い
牆壁冰冷不舒服 下一個你會原諒自己的哪一個弱點?
不愉快に冷たい壁とか 次はどれに弱さを許す?
不要伸手到最後 如果是你的話,救救我吧
最後になど手を伸ばさないで 貴方なら救い出して
帶我走出沉默 時間會加速疼痛
私を 静寂から 時間は痛みを 加速させて行く
我是上帝的孩子 墮入這腐敗的世界 我如何生活在這樣的田野上? 像這樣的東西 我不是為此而生的
I am God's child この腐敗した世界に堕とされた How do I live on such a field? こんなものの ために生まれたんじゃない
我是上帝的孩子 悲傷的聲音在我的背上留下爪痕 我無法閒逛這個世界 這就是我的感受 沒有歸屬的地方
I am God's child 哀しい音は背中に爪跡を付けて I can't hang out this world こんな思いじゃ どこにも居場所なんて無い
我如何生活在這樣的田野上?
How do I live on such a field?

作詞/作曲:Chihiro Onistuka

Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

潘越雲 - 幾度夕陽紅 / How Often It's Red Sunset (by Michelle Pan)

[蕭蕭] 愛要坦蕩蕩

作詞:許常德     作曲:Rungroth Pholwa Da La La La.... 天色是有點暗 氣氛是有點藍

張學友 (Jacky Cheung) - 月半彎 (國)

父親寫的散文詩 - 許飛

歌手:許飛 作詞 : 董玉方 作曲 : 許飛 一九八四年 莊稼還沒收割完 女兒躺在我懷裏 睡得那麽甜