[Beach House] Space Song 銀河鐵道999

歌詞

當時已經深夜了 你緊緊抓住 從空座位上 一道閃光

It was late at night You held on tight From an empty seat A flash of light

需要一段時間 為了讓你微笑 在這雙眼睛的某個地方 我站在你這邊

It will take a while To make you smile Somewhere in these eyes I'm on your side

你們這些睜大眼睛的女孩們 你答對了

You wide-eyed girls You get it right

落回原位 落回原位

Fall back into place Fall back into place

溫柔是夜晚 為了一顆破碎的心 誰來擦乾你的眼睛 當它崩潰時？

Tender is the night For a broken heart Who will dry your eyes When it falls apart?

是什麼讓這個脆弱的世界運轉？ 你曾經迷失過嗎？ 她被發現了嗎？

What makes this fragile world go 'round? Were you ever lost? Was she ever found?

在這雙眼睛的某個地方

Somewhere in these eyes

落回原位 落回原位 落回原位 落回原位 落回原位 落回原位 落回原位 落回原位 落回原位 落回原位

Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into place

落回原位 落回原位 落回原位 又陷入

Fall back into place Fall back into place Fall back into place Fall back into

作詞/作曲：Alex Kristian Scally / Victoria Garance Alixe Legrand